右边

stocking

絲襪

上去后,发现边上有人. 回到哨兵边上,查看烟头,让哨兵给你支烟,点燃烟,回到过道,点燃那里的盘子(dish),那女人就会离开. 左边的柜子锁住了,右边的柜子可以拿到对讲机(radio)、丝袜(stocking)以及信封(envelope).

walk straight on

一直朝前走

朝桥走去 walk towards the bridge | 一直朝前走 walk straight on | 在你左/右边的第一个转弯处转弯 take the first turning on your left/right

RSGRubber Study Group

橡胶研究会

r.s.; rt.s. rightside 右边 | RSGRubber Study Group 橡胶研究会 | RSOrape seed oil 菜(子)油

subtree

子树

样式系统渲染一条规则是从最右边开始之后依次向左移动. 在你的小子树(subtree)持续检测的时候,样式系统将继续向左侧移动直到它不匹配CSS规则或匹配错误.

SW

清道夫

后场分3层:最上一层是左右后腰(LWB+RWB),中间一层放中后卫(CD),最下一层放左右后卫(LB+RB)和清道夫(SW) 中场也分3层 最上层攻击性前卫(AM)中间层左右边前卫(LM+RM)最下层防守型前卫(DM) 前场分2层 上层前锋(FOR)下层左右

take a taxi from

地点 从...打车

tell you the way to告诉你去...的路 | take a taxi from+地点 从...打车 | pass a bank on your right 你的右边路过一个银行

talcum powder

爽身粉

小屋楼梯左边的绳子(rope)和右边的爽身粉(talcum powder)是可以拿走的,把它们揣进背包吧. 小屋另一边的吊床上躺着另一个男人,叫做凯(Kai),跟他聊天得知他爷爷是个擅长复活家禽的巫医......他说海滩上那个海龟是考拉做的,我好奇地过去看了看,

time bomb

定时炸弹

在旁边的实验室里拿回全部装备,记住把定时炸弹(Time Bomb)扔掉(打开物品栏选中定时炸弹,按住的同时按动作键). 等炸弹爆炸以后,躲开右边的感应机枪,用身份卡打开门离开. 终于到达下面平台,在上方通道尽头有三个卫兵. 在左边的栏杆处趴下来,

to the east of

在...东面

202. on the right 在右边 | 203. to the east of ... 在...东面 | 204. the Whites 怀特一家人

Toland

托兰

安德鲁一脸不愿意,正要强辩:"柯林斯(Collins)将军,他们杀了托兰(Toland)!""我们就在这里休息十分钟. "柯林斯看了看自己的手表说,"卡尔(Carl),哈珀(Harper),你们去右边;沃伦(Warren),你和我去前面探探路;安德鲁,你去上面的动力室;

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝