右侧

jejunum

空肠

(2)空肠(jejunum)位于左上腹膜腔,黏膜皱襞明显,数量较多. (3)回肠 (ileum)位于右侧及下腹部,弯曲增多. 黏膜皱襞逐渐变得低平,数量减少. 空、回肠间无明显界线. 3.大肠(large intestine) 大肠分为盲肠、结肠和直肠三部. 盲肠附有蚓突(阑尾).

internal jugular vein

内颈静脉

笔者将杨小弟的病情以及影像光碟以最快速件送到京都大学田中紘一教授处,并以越洋电话直接与田中教授讨论,田中教授表示此病例是活体肝脏移植的一大挑战,他建议以杨小弟的右侧外肠骨静脉(external iliac vein)和左侧内颈静脉(internal jugular vein)合并后取代栓塞的下腔静脉,

justify

两端对齐

用 aqua ,页面变窄之后,感觉文章的段落应当使用两端对齐(justify)要好一些,不然,段落右侧参差不齐.

right justify

右对齐

right hand 右手,右方,右侧 RH | right justify 右对齐 | right scale integrated circuit 适当规模集成电路

Keypad

数字键

进行游戏时基本上使用鼠标即可以完成所有的命令,不过所有命令也都有对应的键盘热键,部份命令则需鼠标与键盘同时运用才能发挥. 游戏中右下角指令栏内的操作指令都对应于键盘右侧数字键(KEYPAD)的数字键上,请一定要将键盘上的NumLock按下,这样热键才能正常动作.

kitchen

厨房 ","厨房

拿走,到厨房 厨房(kitchen)这把钥匙是右侧那扇门的,通往地下室,使用,下地下室. 地下室(cellar)楼梯旁边有个盒子,打开,里面似乎是电源总闸. 拉下总闸,虽然看上去一切OK,但还是没有点. 还有就是地下室里总有让人不舒服的声音,

knives

刀子

叉子(forks)放在主菜盘(main plate)左侧,刀子(knives)、汤匙(spoons)摆在右侧. 刀叉和汤匙依使用的先后顺序排列. 最先用的放在离主菜盘最远的外侧,后用的放在离主菜盘近内侧. 假如主人决定先上主菜再上沙拉,就要把主菜叉子放在沙拉叉子的外侧.

rocket launcher

火箭炮

最后再次来到地下,清光所有敌人后沿着发光的道路前进,到达另一个传送点,传送后现在右侧拿到火箭炮(Rocket Launcher)和一个PDA. 人类对于这个未知神秘领域的探索已经不值一次了,而绝大多数的战士都是有去无回,当然也有例外,

Layers

[图层]

主界面右侧是地图主窗口,新版中,主窗口明显增大了许多,指南针和快捷键都移到了上方;主窗口左边仍然是"搜索"(Search)、"地标收藏夹"(Places)、"图层"(Layers)三栏,主要功能和旧版相同,仅细节上有些差异.

ledge

壁架

用左边的小单间(左边的第一个门),切换场景后,从现在露出的右侧壁架(Ledge)上拾起柠檬素香水(Lemon Essence). 从画面的前方离开厕所. 点击楼梯下方的退出图标向上走. 对百夫长卫士(Centurion Guard)使用止痒粉,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人