台风的

Elsie

艾爾西

台风艾尔西(Elsie)於民国50年的今天午夜到达恒春东南近海,后续沿海岸北移至高雄后向西北而去,期间造成东南部豪雨,有9人死亡. 民国89年的今天,受来自撒哈拉大沙漠热浪的影响,土耳其濒临马尔马拉海的亚洛瓦省和黑海沿岸的科贾埃利省,

interstate

州际

电台风袭击后的两周里,所有的大街小巷,地方和州际(INTERSTATE)高速公路因两旁倒落的大树阻拦而关闭. 附近的加油站和食品店也因积水和损坏而全部关门. 到处听到切割倒落树干的伐木声. 我被堵在家里无所事事,没有电,夜晚一片黑暗,

Long time no see

好久不见

报告说,像逐字翻译的中式英语"好久不见"(Long time no see),还有从广东话"饮茶"直译的"drink tea"等,现已成标准英文词组. 更多中式英语还在产生,包括从前就已中英混合的如"苦力"(coolie),"台风"(typhoon)等. 这些单词的广泛流通,

Nadine

娜定

可以说是历来所测得的最低海平面气压了. 至於台湾所测得的最低海平面气压,根据过去75年来的记录,以57年7月28日娜定(Nadine)台风经过期间兰屿所测得的920.2毫巴为最低.

Land Speeder

反重力浮艇

新的军事书(Dark Angel)将会於2007 3/4月出有3个军队列表: 普通DA, 死亡之翼(deathwing), 以及暗鸦之翼(Ravenwing)反重力浮艇(land speeder) 台风型以及暴风型的金属零件会成为塑胶零件.祭司(Techmarine)所骑的那种(1-2版40k的早期模型).

storm surge

暴潮

风暴潮(storm surge)是由台风、温带气旋、冷锋的强风作用和气压骤变等强烈的天气系统引起的海面异常升降现象,又称风暴增水或气象海啸. 风暴潮是一种重力长波,周期从数小时至数天不等,介于地震海啸和低频的海洋潮汐之间,

Striker

攻擊者

该头盔是英国宇航公司为欧洲战斗机"台风"研制的"攻击者"(Striker)头盔的改进型号,重新命名为"眼镜蛇"(Cobra). IHMD目前列为"鹰狮"出口型的供选设备,南非是订购该系统的第一个顾客.

Vera

维娜

韦恩曾与另一股在太平洋名叫维娜(Vera)的台风发生了相互作用,此种作用,被称为「藤原效应」(Fujiwhara effect). 韦恩在那段时期的改向是因为与维娜互相环绕对方作反时针方向的旋转,这就是藤原效应的现象.

rain water

雨水

图9b 为中央气象局(CWB)公布的Dujuan 台风最佳路径图,CWB微物理的过程中仅考虑云(cloud)和雨水(rain water) ,没有冰相的过预报(NWP)初始条件的方法,并认为资料同化为最有效且最具吸引力之路径(ray-tracing)来求得偏折角,

dropsonde

投落送

1961年9月的南施(Nancy)台风,美军气象侦察机用投落送(Dropsonde)(一种从飞机上掷出向下飘落的探空仪)测得中心附近的海平面气压竟低达846毫巴,可以说是历来所测得的最低海平面气压了.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝