台风

rule of thumb

经验公式

不过支持者们指出,EVT有着健全的(sound)的数学基础,而不仅仅是经验公式(rule of thumb). 1980年,日本巨型散装船Derbyshire(德比郡号)在一次台风中沉没,44名船员失踪. 由此造成了长久的争议,到底该船是因为设计失误而沉没,还是因为船员操作不当?

win-win situation

双赢 雙贏

人山人海 人山人海 people mountain, people sea | 双赢 雙贏 win-win situation | 台风 台風 typhoon

snowstorm warning

风雪警报

68 typhoon signal number 台风信号 | 68 snowstorm warning 风雪警报 | 69 roll up trousers 卷起裤子

snowstorm warning

暴风雪警报

36.typhoon signal number 台风数字信号 | 37.snowstorm warning 暴风雪警报 | 38.roll up trousers 卷起裤子

Land Speeder

反重力浮艇

新的军事书(Dark Angel)将会於2007 3/4月出有3个军队列表: 普通DA, 死亡之翼(deathwing), 以及暗鸦之翼(Ravenwing)反重力浮艇(land speeder) 台风型以及暴风型的金属零件会成为塑胶零件.祭司(Techmarine)所骑的那种(1-2版40k的早期模型).

storm surge

暴潮

风暴潮(storm surge)是由台风、温带气旋、冷锋的强风作用和气压骤变等强烈的天气系统引起的海面异常升降现象,又称风暴增水或气象海啸. 风暴潮是一种重力长波,周期从数小时至数天不等,介于地震海啸和低频的海洋潮汐之间,

Tropical Storm

热带风暴

"香港船舶"(Hong Kong ship) 指在香港注册的船舶;"海岸电台"(coast station) 指为船舶提供无线电通讯而设的陆上站台;"讯号台"(signal station) 指为船舶提供非无线电通讯而设的陆上站台;"热带风暴"(tropical storm) 指飓风、台风、气旋

Many students have the stream of consciousness

许多学生有意识流

22. Taifeng whipped the south of China. 台风袭击... | 23. Many students have the stream of consciousness. 许多学生有意识流. | 24. He would go to great lengths / any length to get his own way. 他将竭尽...

Striker

攻擊者

该头盔是英国宇航公司为欧洲战斗机"台风"研制的"攻击者"(Striker)头盔的改进型号,重新命名为"眼镜蛇"(Cobra). IHMD目前列为"鹰狮"出口型的供选设备,南非是订购该系统的第一个顾客.

sunward side

向陽面

"sun-synchronous satellite","太阳同步卫星" | "sunward side","向阳面" | "super typhoon","超级台风"

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝