台湾的

Harding University

哈定大学

(中央社记者周盈成日内瓦二十九日专电)国际棒球总会(IBAF)今天否认日前台湾媒体所报导「中华得第五」的「世界棒球排名」是该会所做,并表示该会现也没有计画从事类似排名. 文章中说明,这是BaseballdeWorld 做的排名,实际编纂者则为哈定大学(Harding University)体育资讯主任古德,只纳入IBAF支持办理的赛事为评比依据.

inflation rate

物价膨胀率

物价膨胀率 物价膨胀率 (inflation rate)是衡量一个国家物价上涨的比率. 左图绘出台湾从 1961-2003 年间以消费者物价指数所计算的物价膨胀率. 汇率 汇率 (exchange rate) 为外国货币与本国货币之间的兑换比例. 若 1 美元可以兑换 31 元新台币,

Instant noodles

方便面

方便面(instant noodles)是日本人发明的.二战后日本经济起飞.生活节奏迅速加快.本身就喜欢吃面的日本人于是便发明了方便面这种快捷的食物.1958年方便面在日本第一次投放市场.60年代一个台湾商人发现了这种新奇的食物后.把它推向了全世

Isabelle Adjani

伊莎貝艾珍妮

因为长相出众而被慧眼相中;童星起家的她,在舞台剧与电影中演出受到瞩目,而台湾观众对她最为熟悉的作品,就是法国名导演尚贝克(Jean Becker)当年坎城影展竞赛片[夏日杀手](L'Ete meurtrier)中伊莎贝艾珍妮(Isabelle Adjani)饰演的女主角艾莉安

isolate

孤立

Google已在台湾推出企业版本的服务,未来YouTube是否可能推出专属企业版本. 陈士骏强调,YouTube是一个让所有网友可以分享的平台,不会推出任何孤立(isolate)的服务.

Lafayette

拉斐特

来自台湾海军的高级军官也回答了平可夫提出的有关其"拉斐特"(LaFayette)级护卫舰的问题. 据这位高级军官表示,相关事宜一切进展顺利,而且,"拉斐特"级护卫舰将与"佩里"(Perry)级护卫舰分开执行战斗任务.

Last Name

姓氏

在美国的姓名是名(first name)在前,姓氏(last name)在后. 但是在台湾则是姓氏在前,名在后. 在姓名中间并没有空白,而姓氏通常是一个字,但是也有两个字的, 而名通常是两个字,但是也有一个字的. 例如:沈俊兴(Chun-Hsing Shen).

load line

负载线

RichTek(台湾立锜科技)公司最新推出的多相式(Multi-Phase)直流转换控制芯片-RT9237,PSOP28封装,其同步整流功能也异常强大,精确的高速差动线路输入和5bit DAC输出保证了反应速度和输出负载线(Load Line)调节的需求,减少IO脉动,

Lycos

莱科斯

现在除了新浪、网易、搜狐和中华网以外,雅虎和莱科斯(Lycos)又加入了中国门户网站的角逐. 中华网似乎心有旁骛,对内地市场用情不专,但雅虎最近购并了台湾最大的门户网站奇摩,莱科斯则在互联网的软腹地带上海强行抢滩,可见来者不善.

niche market

缝隙市场

面对目前环境,也可考虑因应今年来澳客商或会有所减少的情况中,从加大结合本土经济;面向大众参与;以及开拓新市场、缝隙市场(Niche Market)等方面著手,开展相关的展览、展销活动,就例如近期以面向本地市场为主的动漫节、台湾县市物产展、婚纱展等.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;