台湾的

Clam soup

蛤蜊汤

知道蚵仔炒面 (stir-fried oyster noodles)、蚵仔煎 ( Oyster omelet)、蛤蜊汤 (Clam soup)和古早枝仔冰 (Taiwanese popcicle) 的英文怎么说吗? 一向只知汉堡、薯条、可乐,一趟的王功之旅可学会许多台湾小吃的英文说法,十分有趣.

Commonwealth of Nations

大英国协

目前世界上唯一的"国协"是"大英国协"(Commonwealth of Nations). 由大不列颠(Great Brit-ains)与昔日大英帝国殖民地的一些自治邻及国家等组成. 以"国协模式"解决台湾前途的优点是寓独立于统一之中.

Compliments

称赞

希冀能找出台湾迄今,日益增加的外语语用学(interlanguage pragmatics)的研究已经比较过许如前所述,外语语用学(interlanguage pragmatics)的研究大都以语言行为称赞(compliments)等)为研究对象.

corolla

丰田 花冠

拿本月底就要上市的还未正式发布的丰田花 冠(COROLLA)来说,全球单一车型销量冠军!多好的一款车,拿到中国来成了什么玩意!!!我1月底在北京和四台花冠样车足足相处了两周时间,感触太深了. 这款花冠 是以台湾花冠为蓝本,改动后卖到中国,

Cruise Control

定速巡航系统

对於台湾消费者来说,其实防护气囊(SRS Air Bag)与定速巡航系统(Cruise Control)等这二项配备,可一点都不陌生,但不知道是怎麼搞的,其实在1990年代市场上大量出现配置这二项配备的新车之后,似乎有一段时间就凭空消失了,但最近好像又有败部复活的迹象!

crush

(摧毁)

并答复观众call-in(电话交谈)的问题时称,"在两岸协商包机的同时,中国(大陆)也在进行武力威胁,十二月间提出反分裂法,包括用非和平手段解决两岸争议,中国的国防白皮书也威胁要摧毁(crush)台湾,所以紧张仍相

Daphne

达芙妮

更是全力投入、辛勤耕耘,将一家早期在台湾只做OEM的鞋子代工厂,一点一滴地在大陆生根茁壮,发展成为拥有自有品牌与连锁门市体系的事业体;从原先专注于为人作嫁的制造生产,扎扎实实地以"达芙妮"(Daphne)为品牌,切入大陆女

Data Loss

数据丢失

而下游台湾地区慧荣科技等控制芯片设计公司未能相应地调整控制芯片,无法稳定地支持MLC闪存所需的整页一次写入方式,导致采用三星63nm制程的MLC闪存产品出现数据存储不稳定,用户在使用2~3个月后会出现数据丢失(data loss)的严重问题

DECCA

福茂

台湾福茂(DECCA)做的碟,在香港被导游忽悠后买的. 来路比那些水货(一手的)还正经些,无奈曾被某不知怜爱唱片人士借去折磨,现在也成了历史遗留问题. 赶紧存一份. 至于塑料片嘛,估计等到寿终正寝时也难得再入几次唱机了,悲哉哀哉.

demand draft

汇票

妳可能也可以选择用开汇票(Demand Draft)的方式,所以当初移民时的财产主张 (claim) 就是证明你本来在台湾就有这些钱的最有力证据... and prove your innocence...

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;