台湾人的

backstroke

仰泳

人会仰泳(backstroke),但水獭却更神气,它会仰吃,它在水里"仰面朝天"地吃,这才叫"仰不愧天"(to feel no shame before God)呢!飞枝的警察若跑到台湾来,一定被台湾的警察抓起来,罪名是"有伤风化"(harmful to public morals)--因为飞枝的警察穿裙子,

debit card

借记卡

据联合报报道,大陆观光团在台湾发生车祸,一时间冷却不少大陆人来台观光兴趣,但有台湾的银行业者看好,大陆高达9亿张"借记卡"(Debit Card)在台湾流通及使用的商机,希望政策也可以开放.

Genie

卓文萱

台湾"新可爱教主"卓文萱(Genie) 资料:卓文萱是如今台湾人气急升的新星,她第一次真正 被人注意是在>里的宫茉莉,她扮演张韶涵的情敌,时而夸张时而真情流露 ...

hazel nut

榛子

对住在台湾的人,以榛子(hazel nut)来形容其味,只是更令人迷惑,因为台湾本地不出产榛子,难得吃到的进口榛子,多是已去了壳,切片小块,包在巧克力糖中,或是磨成粉,作成带榛子口味的咖啡.

Punk

庞克

得知台湾方面出了一本名为 "另翼摇滚注目" 的书籍, 介绍90年代重要的乐队和创作人, 我上次到台湾旅游时便顺道买了一本回家~ 书里面一众音乐名词的中文翻译总爱给人惊喜: 好像 "飘缓乐派" (slowcore), "庞克" (punk), "暴女团" (riot grrrrl),

revolt

起义

维吾尔人起义(revolt)侵蚀中国的计画:中国人民总是快乐地以自由换取繁荣...受到经济衰退打击的台湾已经开始高度(heavily)仰赖经济发电机:中国,台湾的政治领袖冒著受北京恩惠的风险,

Shu Qi

舒 淇

+ *很多人困惑于舒琪和[[舒淇]](Shu Qi)这两个容易混淆的名字,舒淇是台湾女演员,本名[[林立慧]],她进入娱乐圈时为自己改了一个叫"书棋"的艺名,却被她当时的台湾经纪人改为舒琪.

Softbank

软件银行

创刊三个月后,日本最大的电脑杂志集团、发行刊物达20余种的>(Softbank)两位编辑长专程飞到台湾,登门请教他们是如何做到的. 詹宏志说:"全台湾根本还没有人感觉到你做对事的时候,日本人已经来了. "不仅如此,

Tea Fight

斗茶

7月12日,以表现中国福建传统茶艺为主题的电影>(tea fight)在日本公映. 该片聚集了日本、台湾和香港的演员同场飚戏. 香川照之、户田惠梨香、细田义彦和台湾演员周瑜民及导演王也民等人参加了在东京都内举办的影片宣传活动.

Rana guentheri

貢德氏赤蛙

老树的根茎直驱地表,黝黑的土壤中,属於台湾保育类动物的贡德氏赤蛙(Rana guentheri)也不甘示弱「苟、苟、苟」地低吼起来,而台湾特有种盘古蟾蜍(Bufo bankorensis)则静静蹲在暗处,身上的突疣让人不敢轻忽其毒性.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul