台下的

musical

音乐的

她随着音乐的(musical)拍子(tempi),继续(continue)往后走,台下的声音越来越响. 她的嘴角露出(appear)了笑容,她感觉(sense)到自己的这套表演(performance),赢得了观众(audience)的心. 她用眼角的余光扫视(sweep)了一下台边的助理(assistant),

was out of character

在台下都是完全另外一个人

Everybody tells us that outburst on the catwalk|每个人都告诉我们 T台上光彩夺目的模特们 | was out of character.|在台下都是完全另外一个人 | She's never had a period.|她还没来过月经

ringside judge

台下裁判员

ring out打出台外 | ringside judge台下裁判员 | ringside seat 靠近拳击台的观察席位

show of hands

叫台下的人舉手、自願

bad apple 老鼠屎、內奸 | show of hands 叫台下的人舉手、自願 | Zapruder film 一段很有名的家庭影片,拍到甘迺迪遇刺的過程

substage condenser

(显微镜)台下聚光镜

Subspecies 亚种(生物学分类名称) | substage condenser 显微镜台下聚光镜 | subterminal 近末端的;次顶端的

subterminal

近末端的;次顶端的

substage condenser 显微镜台下聚光镜 | subterminal 近末端的;次顶端的 | subtilis mesentericus 马铃薯杆菌型嗜溫好气菌

under the teacher's desk

在教师的讲台下

22. 吃个冰淇淋have an ice cream | 23. 在教师的讲台下under the teacher's desk | 24. 打篮球play basketball

She bangs

怦然心動

2003年8月5日,身着蓝色夏威夷衬衫站在"美国偶像"(American Idol)洛杉矶选秀分场的孔庆翔显然很紧张,台下的评委和观众同样紧张:这位留着"蛋挞头"、仿佛兔牙宝宝的华裔青年将演绎拉丁歌王瑞奇.马丁的性感舞曲<<怦然心动>>(She Bangs)?

from the Credentials Committee to the floor

资格审查委员会致台下各位的通告

To propose the agenda, I would like to read a message|在提出议程之前,... | from the Credentials Committee to the floor.|资格审查委员会致台下各位的通告 | May we please have order back there?|请后边肃静一...

Folk-Rock

民谣摇滚 民谣摇滚

民谣摇滚 民谣摇滚(Folk Rock)--与其他各种类型的摇滚乐最大的不同点是:民谣摇滚有 一个诞生纪念日,那是1965年的夏天,鲍布狄在纽保特民谣节的表演中,首次放弃了空心吉他,而以电吉他代替伴奏,他是被台下的观众虚下台去的,

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地