可赎回的

atone

赔偿

atonable 可赎回的可补偿的可赎罪的 | atone 赔偿 | atonement 补偿;赎回;赎罪

credit rating

信用等级

的价值分析 罗永立 副教授 北京工业大学中加工商学院 三、债券的要素特征 面值(Bar Value) 到期期间(Maturity) 息票率(Coupon Rate) 可赎回条款(Call Provision) 税收条款(Tax Treatment) 信用等级(Credit Rating) 债券价值的公式表

mutual fund

互惠基金

"上市法团"(listed corporation) 指有任何证券在>(第571章)附表1第1部第1条所界定的认可证券市场上市的法人团体; (2001年第240号法律公告;2002年第5号第407(2)条)"互惠基金"(mutual fund) 指任何符合以下说明的法人团体─(b)要约出售任何由它担任发行人的可赎回股份,

REDEEM

赎回

"赎回"的意思是,发行公司有权在债券未到期以前赎回(redeem)一部分在外流通的债券. 公司是否使用这种权利,可由它根据具体情况来决定. 在什么时候赎回和付多少钱赎回,都在契约上写明. 一般情况,规定债券在发行后的前若干年不能赎回.

Redeemable Bonds

可提前偿还的债券,可通知偿还的债券

redeemable bond 可偿还债券,可偿债券 | redeemable bonds 可提前偿还的债券,可通知偿还的债券 | redeemable debenture 可偿公司债券,可赎回公司债

take possession of collateral

对抵押物的占有

Repossessed assets 重新收回的资产(来自为弥补违约的合同而通过取消抵押物赎回权(foreclosure)或其它程序而对抵押物的占有(take possession of collateral),并按其历史成本或估计的可实现价值两者孰低者记录.

Yield to Call

赎回收益率

大多可转债采用固定票面利率计息方式,因此其投资价值受加息影响出现下降,衡量其纯债收益率的到期收益率(YTM)、赎回收益率(Yield to Call)上升;少数转债如晨鸣、创业、营港和山鹰转债具有浮动利率条款,受加息影响其投资价值上升.

redeclare

重新声明

rede 解开迷 | redeclare 重新声明 | redeemable 可赎回的

call-back pay

加班工资

316call in a loan收回贷款 | 317call back pay加班工资 | 318callable可赎回的,可随时支取的

canceled check

被取消的支票

Callable Bonds可赎回债券 | Canceled Check被取消的支票 | Capital资本

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream