可说的

Ex Nihilo Nihil Fit

(无中不能生有)

若谓"存在"起于"非存在"则说不通,犹之乎本来一点东西没有,决不能凭空忽然发现东西,"无中不能生有"(ex nihilo nihil fit)一语可代表巴氏思想.巴氏又谓"存在"无所谓过去、现在与未来,他是永劫的,永劫的现在,他是不可分的,因为凡物只能被与

Oyster omelet

蚵仔煎

知道蚵仔炒面 (stir-fried oyster noodles)、蚵仔煎 ( Oyster omelet)、蛤蜊汤 (Clam soup)和古早枝仔冰 (Taiwanese popcicle) 的英文怎么说吗? 一向只知汉堡、薯条、可乐,一趟的王功之旅可学会许多台湾小吃的英文说法,十分有趣. 这次活动中,

panacea

万灵药

举不胜举布氏的没有银弹说(NSB)在人们眼里就好象是可随身携带的万精油、万能膏,只有能找到地方,贴上一剂准保管用首先,需要明确银弹不是万灵药的同义词,也就是说我们不能随随便便地在句子当中把"银弹"这个词当作"万灵药"(panacea)来用

past tense

過去時態

也许你会说:"哈哈,第一句的Iwere错了,基本上,虚拟语气可分为虚拟现在(Subjunctive Present)和虚拟过去(Subjunctive Past)两种;但它们和时态(Tenses)上所指的现在时态(Present Tense)和过去时态(Past Tense)是有所不同的.

penance

告解

没有想到,他碰到几位三位一体教会(也就是保罗教会)的传教士,他们对他说,假如他能在他们的教堂中告解(penance)他的罪就可获免. 为了求得良心平安,他乃全力支恃基督教,虽然他仍保持多神教首领(Pontifex Maximus)之头衔.

photocurrent

光电流

因照光而从金属表面脱离的电子可采用正极电压收集,收集所得的电子在电路回路中形成电流,称为光电流(photocurrent). 此实验证明了电磁波亦具有粒子性,说明了波同时具有波动与粒子的双重性,故被列为物理发展史上十大重要经典实验之一.

pleurisy

胸膜炎

"骑士队的队医起初只是认爲詹姆斯拉伤了胸部肌肉,但经过检查之后,他们才发现詹姆斯的肺部组织和胸腔感染了胸膜炎. 生性乐观的詹姆斯乾脆拿"胸膜炎"的拼写开起了玩笑,他说:"我知道'复数'(plural)是什麽,可我以前从来没听过什麽叫'胸膜炎'(pleurisy)".

plural

复数

但经过检查之后,他们才发现詹姆斯的肺部组织和胸腔感染了胸膜炎. 生性乐观的詹姆斯乾脆拿"胸膜炎"的拼写开起了玩笑,他说:"我知道'复数'(plural)是什麽,可我以前从来没听过什麽叫'胸膜炎'(pleurisy)".

police

报警

澳大利亚的紧急电话是000,接通后可口头选择"报警"(Police),"急救"(Ambulance)和"火警"(Fire). 澳大利亚设有翻译热线131 450,接通说出"普通话"(Mandarin)或者"广东话"(Cantonese)的英文词语,相应的翻译员能在电话中帮你现场做口译.

readily

容易

被鬼附者不是自己来找耶稣,他们都是由至近的亲人带来的,亲人与受害者作息与共了好长一段日子,故不能说很容易(readily)就给辨认出来. 再者,非自愿的鬼附者有些会受非常的苦楚(抽搐、仆倒、吐沫[可九:14 - 29]),但也有些跟患病没明显分别,

soot door：出灰口

soot pit 出灰坑 | soot door 出灰口 | soot 烟黑

Meat Tenderize：肉锤

Sharpening Steel磨刀棒 | Meat Tenderize肉锤 | Film保鲜膜