可说的

Sorrow and balefulness are gonna say goodbye

忧伤和灾难终会跟你说再见

You have my place to stay,you have my mother to stay 我的胸怀可让你倚靠,我... | Sorrow and balefulness are gonna say goodbye 忧伤和灾难终会跟你说再见 | Opens up you'll see the happy sunshine张开眼睛你...

I mean, it's not like it's a total genetic crapshoot

我是说,虽然不像一场赌博

And you're not unattractive.|但你却不迷人 | I mean, it's not like it's a total genetic crapshoot.|我是说,虽然不像一场赌博 | Though you do have some deficits.|可你有赤字的危险

Sure. - Enunciate

当然...... - 去说清楚

We'll go. Will you do one thing for us, the people that care about you?|好吧,我们要回去了,可你能帮我们做件事吗? 为这些在乎你们的朋友.... | - Sure. - Enunciate.|- 当然...... - 去说清楚! | Get out!|出去!

Mr.Redfoot can testify to your involvement

雷德福特先生可证明此事

...and his bodyguards.|...及其保镖的死有关 | Mr.Redfoot can testify to your involvement.|雷德福特先生可证明此事 | - What's your point? - The offer is this gentlemen:|-你想说什么? -建议是这样的:

Ulyanovsk

乌里扬诺夫斯克

平可夫说,乌里扬诺夫斯克(Ulyanovsk)飞机制造厂过去为中国生产的图-204客机在质量上很过硬. 平可夫的文章还提到,根据俄方的消息,中俄方进行了初步接触,但新协议到底何时签订还不清楚.

Data visualization

可视化

GPS,汽车,IM,blogrool,SNS人际关系......这些数不清的地图中有些我们可以看的见,有些我们可以看得到,而很多很多都是我们看不见或者没发现的,有些只能被机器识别. 而这些正是数字可视化(Data Visualization)或者说信息设计值得探索的地方.

There's no such thing as a winnable war

没有所谓的可胜战争

To put the words in the mouth of the President 没有在总统口中说出这个字眼的... | There's no such thing as a winnable war 没有所谓的可胜战争 | It's a lie that we don't believe anymore 这是一个我们不再相...

Notopteridae

弓背鱼科

当地传的用小葱鲜韭炒的黄河河刀鱼,更是浓香可口,醋烹刀鱼色味俱佳,既可冷吃,也可热食,是当地人招待客人的拿手菜[编辑本段]弓背背鱼科的鱼 [1]我们平常说的观赏鱼"刀鱼"都属于弓背鱼科(Notopteridae)(弓背鱼科属属于骨

She seys I am the one

她说我脱不了关系

But the kid is not my son 可我真不是孩子的父亲 | She seys I am the one 她说我脱不了关系 | But the kid is not my son 但我真不是那孩子的父亲

Scafell Pike

斯可斐峰

"预计他在斯可斐峰(Scafell Pike)穿着的将是细条纹服装. 正如围绕布朗着装展开的争论所表明的那样,政客们在假日的一举一动同样被人们盯得很紧. "谈到政治人物和休闲服装,如今的窍门是:永远要看起来很专业,"林.保罗(Lyn Paolo)说.

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)