可见人的

achondroplasia

软骨发育不全症

软骨发育不全症(Achondroplasia)是引起人类短肢侏儒症最常见的原因. 在遗传模式方面,是属于自体显性遗传;不过,绝大多数的病 人其父母皆为正常身高,乃在配子形成时产生突变而遗传给下一代. 另外,在影像学上可见到病人的长骨较短且伴 随着骨干端呈扇状样的扩大,

backache

背痛

nuchalgia)与背痛(backache)最多,远高于第三位的运动伤害. 有一点必须强调的就是,这一类疼痛大多持续很长一段时间,已经属于慢性疼痛,不仅困扰人,更可能影响工作情绪与效率,可见肩颈酸痛真是上班族的一大威胁.

chemist

化学家

从这些史实可见,炼丹家和炼金家对化学的兴起和发展是有功绩的,后世之人决不能因为他们"追求长生不老和点石成金"而嘲弄他们,应该把他们敬为开拓化学科学的先驱. 因此,在英语中化学家(chemist)与炼金家(alchemist)两个名词极为相近,其真正的含义是"化学源于炼金术".

dialectic

辩证法

"辩证法"(dialectic)这个词乃是柏拉图创造的,原意是通过辩论进行推理论证,可见此词的中文译者(日本译者?)很有西学素养. 老柏写了若干"对话录",都是以他师父苏格拉底的名义与人对话,很像后来法庭上的律师(或检查官)盘问证人.

eunuch

太监

用阉割过的男人作为宫廷内侍并非中国独有产物. 埃及、波斯、印度等古文明都曾经有相同的做法. 圣经新约中亦有向来自非洲埃塞俄比亚的太监传福音的记述. 英文中太监(eunuch)一字即由希腊文"守护床的人"转变而成,可见宦官在中外本来都是为了保护后宫贞节、皇族血统而设

Mental Health

精神卫生

人们是怎麼看待世界卫生组织所提出的身体、心理和社会适应这健康三元素的呢?在本次调查的一项重要性排序中,73.2%的受访者将身体排在了第一,只有13.7%和13.1%的人将心理或适应能力放在首位. 可见,精神卫生(Mental Health)或者说心理健康还没有获得与生理健康同等的重视.

Radiance

辐射率

辐射率(radiance) 辐射率是与表面的视觉亮度紧密对应的物理量. 对于光辐射(包括不可见的红外和紫外辐射光)人射束,测量其(平均)辐射率的简单辐射计是由一个圆柱管构成的,管的每个端盖上有一个孔,以确定该处束的截面,

sagebrush

山艾树

罗斯福区以其圆浑的山区而知名,它保留了老西部的自然景观,及古印地安人所开凿的"班芮克步道"(Bannack Trail),此区最适合骑马或参加驿马车之旅,到处可见美洲大角鹿群及野牛群;清澈的溪流中,充满了群集的鳟鱼,在浑圆的山丘上长满了山艾树(Sagebrush)、道格拉斯枞(Do

digital watermark

数字水印技术

数字水印技术(Digital watermark)指的是一种利用图像及声音等媒体的冗余性、在信息内容中让人觉察不出地复用其它信息的技术. 也就是说,在图像及声音等多媒体信息中用信号处理的方法嵌入隐蔽的标记,在通常情况下这种标记是不可见的,

Tiger's Eye

虎眼石

虎眼石(Tiger's eye)深受人们的喜爱,因为虎眼石的斑纹会让人们联想起勇猛的老虎. 南非人则将虎眼石视为国石,可见他们对虎眼石的喜爱之深. 如果你详细地观赏虎睛石产品,一个奇异魔彩的世界将会令你乐而忘返. 可以说是千万年地球活动变化的活彩照,

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书