可见

ring road

环路

猴庙是尼泊尔非常著名的佛教寺庙,后来我们曾遇到一个尼泊尔的官员,在环路(RING ROAD)上很远地看到猴庙,就开始虔诚地祈祷,可见猴庙在尼泊尔佛教信徒心目中的地位.

Roberto Cavalli

罗伯特卡沃利

自罗伯特 卡沃利 (Roberto Cavalli) 于60年代创立公司以来,其狂野性感的风格成为时尚潮流的先锋,成为米兰时尚圈最"野"的品牌. 90年代,Cavalli 时装成为在时尚潮流之外独树一帜的形象代表,矛盾冲突处处可见:两种秉性迥异的材质融于一体,简朴朴素与 ...

rollback

回滚

SVN无论批量提交包含多少文件修改,只有当全部文件修改都成功入库,该提交才变得有效,才对其他用户可见;否则,无论任何原因造成中断,SVN都会自动"回滚"(rollback)操作.

romantic

浪漫

现代英语广泛吸收了拉丁语、法语、德语、西班牙语乃至日语、汉语等外来语词汇,比如"KongFu"就来源于汉语的"功夫". 我们汉语中不是也有类似"巴士"(Bus)、"浪漫"(Romantic)这样的外来语么?可见对于语言来说,开放融合兼收并蓄十分重要.

(with) with rough hands holding her firmly

有一双粗糙的手紧紧地握住她

32. 无处可见 nowhere to be seen | 33. 有一双粗糙的手紧紧地握住她(with) with rough hands holding her firmly | 34. 被抛弃的机会 the chances of being deserted

sagebrush

山艾树

罗斯福区以其圆浑的山区而知名,它保留了老西部的自然景观,及古印地安人所开凿的"班芮克步道"(Bannack Trail),此区最适合骑马或参加驿马车之旅,到处可见美洲大角鹿群及野牛群;清澈的溪流中,充满了群集的鳟鱼,在浑圆的山丘上长满了山艾树(Sagebrush)、道格拉斯枞(Do

acute salpingitis

急性输卵管炎

急性输卵管炎(acute salpingitis)多发生于分娩后、流产后或刮宫术后感染. 常由化脓菌感染引起. 病变常为双侧性. 输卵管充血、肿胀、浆膜面可见纤维素性及脓性渗出物. 及时治疗可完全治愈...输卵管炎症是妇科临床常见病,是引起女性不孕的主要原因之一.

Saturn

农神

只存两个桥墩)、涡轮水车(非洲最早的水力涡轮机)、剧场、广场、会堂、浴场、哈德良引水道(此地既有突尼西亚最大的Majardah河水之便,还建引水道,可见需水量大,只剩部份柱墩)、采石区、采石场行政区(监督矿区劳工)、农神(Saturn)殿、竞技场(为矿工建造,

Savanna

草原

这些植物赖其发达的机械组织来维持其在干燥地区的生长. 因此它是一种干草原. 土壤主要是黑色土. 由于季节的温度和水分条件的变化,群落外貌(physiognomy)的变化显著. 在条件稍好的地方常可见到树木的侵入,可逐渐过渡到稀树干草原(savanna).

scalping

抢帽子

最后,美股交易部绝大部分都是抢帽子(Scalping)交易风格,连即日交易(DayTrading)都很少见,因此其以1分钟图作为进出场依据,甚至都不需要看K线图,仅观察报价即可,进入一家美股交易部,经常可见两个屏幕(美股交易需要两个显示器)上大部分都排满了各个通道的报价,

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区