可补偿的

Average Outgoing Quality

平均抽检质量

average outgoing quality Limit 平均质量抽查极限 | average outgoing quality 平均抽检质量 | average payable 可补偿的海损

actual cash value

实际现金价值

损失补偿原则主要有三个,它们是保险金额,实际现金价值(Actual Cash Value)和可保利益额. 在三者中应以最少的限额作为保险补偿的额度(定值保险和重置成本保险除外,保险赔偿包括施救费用. ). 保险金额是保险合同双方共同约定的保险人承担的最大损失风险.

compensate for the loss

赔偿损失

compensable 依法补偿的;可赔偿的 | compensate for the loss 赔偿损失 | compensate 补偿

enforceability

法律的可执行性

实际上,从法理上讲,权利(Right)的特征在于法律的可执行性(enforceability),即一旦被侵犯,权利人可以诉求法律保护或补偿. 所以普通法有一个基本原则,叫做"No Remedy, No Right"(没有法律救济,就没有权利).

Hollow

洞

这样当二分频音箱的分频点刚好与调音台中频段(1 kHz)的频点补偿相同时,由于二分频音箱的分频点刚好在人声和乐声频谱的重要表现部分上,因此在调整此频段的频点补偿时容易在听觉上产生"空洞"(Hollow)感和可闻的失真(Distortion),

Redeeming virtue

可弥补其不足之处的功能

Recover damage 追偿损害赔偿,得到补偿 | Redeeming virtue 可弥补其不足之处的功能 | Refusal to deal 拒绝交易

alternative remedy

可代补偿

pleomorphous 多型的, 多形的 | alternative remedy 可代补偿 | lily concrete 白百合浸膏

compensation scheme

补偿计划

(由1987年第36号第36条增补)"最高可供计算退休金的薪酬"(highest pensionable emoluments) 指按照根据本条例所订规例而厘定的最高可供计算退休金的薪酬; (由1987年第36号第36条增补)"补偿计划"(compensation scheme) 指根据第6A条批准的补偿计划;

compensable interest

可获补偿权益

compatible use 协调的用途;相配用途 | compensable interest 可获补偿权益 | compensation agreement 补偿协议

rehypothecate

转抵押

3981rehearsevt. 预演,排演,使排练,复述,背诵, | 3982rehypothecate转抵押 | 3983reimbursable可补偿的

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.