可航行的

draught

吃水

"主循环泵"(maincirculatingpump)指用以将水循环流过主冷凝器而装设的泵;"可航行速度"(navigablespeed)指能有效地操控船舶向前方航行的最小速度;"吃水"(draught)指在船舯从船型基线至分舱载重水线间的垂直距离;

Kama

卡马河

鄂毕河流域的可航行河段总长度将近15,000公里,经托博尔河,可以在秋明(Tyumen)与叶卡捷琳堡(Ekaterinburg)-彼尔姆(Perm)铁路相连,然后与俄罗斯腹心地带的卡马河(Kama)与伏尔加河(Volga)连接.

luggage

行李

2."运输合约"(contract of carriage) 指由承运人订立或委托他人以承运人名义订立的经海路将旅客或旅客及其行李运送的合约;3."船"、"船舶"(ship) 仅指可在海域航行的船只,但不包括气垫船;4."旅客"(passenger) 指─5."行李"(luggage) 指承运人根据运输合约运送的物品或车辆

passenger

旅客

2."运输合约"(contractofcarriage)指由承运人订立或委托他人以承运人名义订立的经海路将旅客或旅客及其行李运送的合约;3."船"、"船舶"(ship)仅指可在海域航行的船只,但不包括气垫船;4."旅客"(passenger)指─5."行李"(luggage)指承运人根据运输合约运送的物品或车辆,

Perm

彼尔姆

鄂毕河流域的可航行河段总长度将近15,000公里,经托博尔河,可以在秋明(Tyumen)与叶卡捷琳堡(Ekaterinburg)-彼尔姆(Perm)铁路相连,然后与俄罗斯腹心地带的卡马河(Kama)与伏尔加河(Volga)连接.

raft

鱼排

"许可证"(permit) 指根据第14条批出或续期的许可证;"船只"(vessel) 包括─(b)非用于航行亦非建造或改装作航行用途的任何其他可移动的构筑物,但不包括鱼排;"鱼排"(raft) 指用作鱼类养殖或供作鱼类养殖用途的浮水构筑物或物体,

shipowner

船东

2."船东"(shipowner) 一词指可在海域航行的船舶的船东、承租人、管理人或经营人. 3."救助人"(salvor) 指提供与救助作业直接相关的服务的人. 救助作业亦包括第2条第1(d)、(e)及(f)段所提述的作业. 2.就本条而言,

squall

飑

比斯开湾以多风暴著名,猛烈的暴风时速高达113公里(70哩),一年中任何时候均可发生威胁航行的雷飑(squall). 西班牙北部沿海的大风更加变幻莫测,雷飑更多. 尽管这里是危险的海线,仍有许多重要航线通过海湾. 从史前时代以来,

main switchboard

主配电板

或列於国际海事组织大会+藉决议A.212(VII)采纳的>#第VI章的任何液体产品的货船; (1996年第480号法律公告)"可航行速度"(navigable speed) 指能有效地操控船舶向前方航行的最小速度;"主配电板"(main switchboard) 指由主电源直接供电,

wrapping

包裹

卡罗尔式的或乔伊斯式的"箱词"(portmanteau word,即混成词),与迷醉的(rapt)拥抱相关,但它同时也意指海水的包裹(wrapping),即这对爱人航行的环境. 可这些是谁的忏悔呢? 大海持有权杖,忏悔来自她的符咒(spell)之下的爱人们,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢