可能的

would be holding hands somewhere in the south of France

可能逃到法国南部的某个地方手拉手庆祝

and you and your douche bag brother...|而你和你那个累赘弟弟... | would be holding hands somewhere in the south of France.|可能逃到法国南部的某个地方手拉手庆祝 | Yeah? Hello.|什么事? 你好

seems to be restricted to just two small caves

可能只存在于两个较小的洞穴中

The entire population of these cave angel fish|世界上所有的... | seems to be restricted to just two small caves.|可能只存在于两个较小的洞穴中 | It's the same story with other troglobites.|其它穴居动物也...

nine holes is the equivalent of 36 holes of golf and may be too tiring

九个洞的高尔夫球,相当于36洞可能太累

Choose a pace that you're comfortable with.选... | nine holes is the equivalent of 36 holes of golf and may be too tiring.九个洞的高尔夫球,相当于36洞可能太累. | Practice can be counterproductive if you ...

and saving people before you know it

一不留神就可能救了谁的命

...and be flying and breaking things...|你还能飞来飞去,四处搞... | ...and saving people before you know it.|一不留神就可能救了谁的命 | Well, it's like I said, we were built in pairs.|我告诉过你,咱们是配...

bookmaker

不一定是图书业者,有可能是接受赌注的庄家

1.bank holiday 不是银行节,是公共假期 | 2.bookmaker 不一定是图书业者,有可能是接受赌注的庄家 | 3.coming of age 不是时代来临,而是成年

part butterscotch schnapps

一份奶油糖果味儿荷兰杜松子酒(也可能是具奶油糖果味儿的蒸馏酒)

Blend liquors in shot glass. Top with whipped cream. Serve. 混合入杯,饰鲜... | 1 part butterscotch schnapps 一份奶油糖果味儿荷兰杜松子酒(也可能是具奶油糖果味儿的蒸馏酒) | 1 part Baileys irish cream 百利...

Alexandra might call. Tell her I'll call her right back. Alexandra

可能会来电话. 告诉她我会马上给她回电话的

It's cold outside. 外面很冷. | Alexandra might call. Tell her I'll call her right back. Alexandra可能会来电话. 告诉她我会马上给她回电话的. | OK. 好.

Allows for capital appreciation

房屋价值可能上涨

Build equity in your home累积你房屋的净值 | Allows for capital appreciation房屋价值可能上涨 | Greater personal freedom更多个人品味的自有

potential capital gain

可能获得的资本增益

post-tax operating profit 除税后营业利润 | potential capital gain 可能获得的资本增益 | potential loss 潜在损失

May be a chastity belt

可能会是贞操带

Uh-Oh. Looks like this virgin queen's next accessory|看起来 处子女王的下一件... | May be a chastity belt.|可能会是贞操带 | You're gonna dream of the days you were just grounded.|你会希望能回到刚被禁足的...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人