可能的

Ah, under optimum conditions with a bankroll, maybe

嗯, 在最佳的条件,足够本钱的情况下, 有可能

No, 15 grand in five days. I can do that. I've gone on rush... | Ah, under optimum conditions with a bankroll, maybe.|嗯, 在最佳的条件,足够本钱的情况下, 有可能. | - But what have you got on you? - Got,...

be apt to do sth

易于做某事,有可能做某事

apt 恰当的,合适的;易于...,聪明的; | be apt to do sth 易于做某事,有可能做某事 | she is one of the aptest students 她是我们班最聪明的学生之一.

that their genetic match-up will be most likely to produce favourable offspring

他们基因上的结合极有可能生下惹人喜爱的后代

who have come to the conclusion that thi... | that their genetic match-up will be most likely to produce favourable offspring|他们基因上的结合极有可能生下惹人喜爱的后代 | and a lifetime of financial st...

Though my friend in the stables might be glad of a drop

我在外面马房的朋友可能会喝点

Until my brother is dead, I have vowed to drink only my own wine.|在我兄弟死... | Though my friend in the stables might be glad of a drop.|我在外面马房的朋友可能会喝点 | Your best room, perhaps?|你最好的...

be in line for

即将获得,有可能获得

beret贝雷帽 | be in line for即将获得,有可能获得 | provocative挑动性的,煽动性的刺激的

you might, if you're unlucky, hear his bloodcurdling cry

如果你不走运 你可能会听到他令人毛骨悚然的叫声

...and his monstrous buck teeth ache to nibble...|他巨大的... | ...you might, if you're unlucky, hear his bloodcurdling cry!|如果你不走运 你可能会听到他令人毛骨悚然的叫声! | -Run! -Let's move!|-跑啊! -我...

but they gave me breathing space

但是他们给我改变的可能

The pills weren't a cure-all, God knows...|药物治疗不是万能的,... | ...but they gave me breathing space...|...但是他们给我改变的可能 ... | ...which allowed me to start writing again.|它让我得以再次拿起...

that could bring it into direct contact with the Earth

这颗彗星运行在可能会与地球相撞的轨道上

There was a remote possibility that the comet was on a path|存在这样微弱的可能性,即... | that could bring it into direct contact with the Earth.|这颗彗星运行在可能会与地球相撞的轨道上. | Now...|现在...

pour le fils du coiffeur

理发师的儿子可能是她的爱

le coeur plein de penses folles满心疯狂想法 | pour le fils du coiffeur 理发师的儿子可能是她的爱 | Elle rentrait de l'ecole她从学校回来

Geoff Colvin

通向伟大成就的真正道路需要你去选择. 问题在于:你有多渴望

新点子很脆弱. 它可能被一次嘲笑或一个哈欠杀死,可能被一个玩笑刺死 - ... | 伟大的领袖把人们带到他们不一定想去、但应该去的地方 - Ros... | 通向伟大成就的真正道路需要你去选择. 问题在于:你有多渴望? - Geoff Colvin

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人