可算是

after a fashion

勉强,马虎,拙劣

Be concerned about sth 担心...,挂念... | After a fashion 勉强,马虎,拙劣 | After a sort 有几分,可算是

After all is said and done

归根究底

After a sort 有几分,可算是 | After all is said and done 归根究底 | Where it's at (重要活动,发展等的)中心点,最大型活动的中心地带

anticoagulant

抗凝血剂

以吸血为食,可算是我们溯溪爱好者的梦魇.利用吸盘附在寄主体上,吸取寄主血液时,会分泌唾液(saliva),唾液中含有一种抗凝血剂(anticoagulant),称水蛭素(hirudin),会使伤口的血无法凝固,如此它就可继续不断吸食.

Well, it was at the start of shift

起初它可算是一件案件

I don't think that is a case.|我认为这不是案件 | Well, it was at the start of shift.|起初它可算是一件案件 | A crime has been committed.|并且当初就确定的

Berkshire

伯克夏猪

欧洲可算是名种猪的发源地,其中英国伯克夏猪(Berkshire)更可算是名猪始祖,有「皇室猪」之称,由它配种而生的日本鹿儿岛黑豚(Kurobuta)亦价值不菲. 伯克夏猪在港极为罕见,一般餐厅都只会选用其后代做菜,而在尖沙咀丽景酒店的Santa Lucia就找到伯克夏猪的踪影.

not really a breakfast food

不能算是早餐了

the cocktail olives i could've done without, though.|不过没了鸡尾酒橄榄可不行哦 | not really a breakfast food.|不能算是早餐了 | i'm still hungry.|我还饿着呢

principle of falsifiability

可证伪性原理

后来有人将之引申为与科学哲学上的可证伪性原理 (principle of falsifiability) 相联系的概念. 从可证伪性原理的角度上讲, 错误好歹算是被证伪的东西, "not even wrong" 则是连可证伪性都不具有, 因而连错误都不如.

philosopher

思想家

西欧启蒙运动中的"思想家"(philosopher)大概可代表西方知识分子的原型;俄国的intellegentsia的远源也只能上溯到18世纪. 与西方相对照,中国知识分子的传统可算是源远流长,至少要从春秋战国时代算起,足足有2000多年的历史,

You are ravishingly beautiful

你得算是秀色可餐

用顺眼这个词就低估你啦 Calling you "good-looking" would be an insult. | 你得算是秀色可餐 You are ravishingly beautiful. | 人潮中惊鸿一瞥a rare, precious beauty.

after a sort

有几分,可算是

After a fashion 勉强,马虎,拙劣 | After a sort 有几分,可算是 | After all is said and done 归根究底

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant