可笑

pull sth. out of thin air

解决问题脱离困境

make him pay扁他 | pull sth. out of thin air解决问题脱离困境 | Strictly for the birds毫无价值的、荒唐可笑的

A standing ovation

全場歡呼一下

How about a round of applause, Yeah / 要不要來點掌聲 | A standing ovation / 全場歡呼一下 | You look so dumb right now / 你看起來很可笑

A standing ovation

感觉很不错吧

How about a round of applause 舞台上 接受众人拍手喝采 | A standing ovation 感觉很不错吧 | You look so dumb right now 但你现在看起来有点可笑

The hysterical bride in the penny arcade

歇斯底里的新娘在游乐场

# But the town has no need to be nervous # /而小镇不必紧张... | # The hysterical bride in the penny arcade # /歇斯底里的新娘在游乐场 | # Screaming, she moans,"I've just been made" # /她可笑地呻吟:"我已经...

Wolfgang Petersen

导 演 沃尔夫冈.彼德森

该报轻蔑地说:"导演沃尔夫冈-彼德森(Wolfgang Petersen)和皮特首要关心的问题是如何避免自己显得荒唐可笑. "不仅法国,美国的影评家们对>也诸多非难. 美国有线电视新闻网(CNN)就评论这部耗资1.75亿美元的巨片说"充满勇气与荣誉,

pineapples

菠萝

快回答出这些看似可笑的问题:菠萝(pineapples)是长在松树(pinetrees)上还是长在苹果树(apple trees)上?公鸡是躺着睡觉还是侧着睡觉?小朋友们在本书中会发现各种各样稀奇古怪的问题,不过,他们在思考的过程中,也能锻炼自己的想象力.

plentiful, profuse

丰富的,充裕的;大量的

absurd adj. 荒谬的,可笑的 preposterous, ridiculous, foolish | abundant adj. 丰富的,充裕的;大量的 plentiful, profuse | abundantly adv. 丰富地 in great numbers, amply

Poppycock - nonsense, rubbish

废话,胡说

Cockamamie - something that is incredible or implausible 荒诞可笑的,不可信的 | Poppycock - nonsense, rubbish 废话,胡说 | Scallywag - rascal, scam 调皮捣蛋的人,淘气鬼

Protestant

(抗罗宗)

最明显的例子,就是抗罗宗(Protestant)对大公教会的歧视,往往严重到连稍微弥撒色彩一点的礼仪都可以作为罪名或嘲笑的理由. 更常见的,就是抗 罗宗人士们很喜欢搬大公教会的历史罪名(异端仲裁庭和赎罪卷)来大作文章. 但,很可笑的是,

net quick assets

流动资产净额

在公开市场中,超过三分之一的股票以低于公司的流动资产净额(net quick assets)出售. 这位买主浏览报表后,开价500万美元希望买下你的整个事业,包括现金、自由债券(liberty bonds)及其他所有资产. 你会卖吗?这无非是个可笑的问题,

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的