可用的

butter

白脱

值得注意的是,另一些上海话词汇如"老克拉"(class)、"司的克"(stick)、"白脱"(butter)却不见于崇明话,盖因这些多见于上流社会,引入崇明亦无处可用. 崇明话与上海话同属吴语,虽然差别较大(上海人往往听不懂崇明话,但崇明人一般都听得懂上海话,

bomb calorimeter

弹式测热计

总能是指饲料中有机物质完全氧化燃烧生成二氧化碳、水和其他氧化物时释放的全部能量,主要为碳水化合物、粗蛋白质和粗脂肪能量的总和. 总能可用弹式测热计(Bomb Calorimeter)测定. (二)表观代谢能(AME)和真代谢能(TME).

genotoxic carcinogen

遗传毒性致癌物

(1)遗传毒性致癌物(genotoxic carcinogen) 主要由亲电子的致癌物组成,能与DNA产生相互化学作用而引起DNA损伤. 因此通常用化学试验,32P-后标记法等方法检出其与DNA的加合物而鉴定之,在缺乏这方面资料时,也可用短期遗传毒性试验间接评价.

circulator

循环器

图形下半部中利用光循环器(circulator)配合合FBG 形成马克-詹德(Mach-Zehnder)干涉仪架构,此架构虽然较为复杂,! FBG 在光纤放大器内,可用来锁定泵激雷射(pumping laser)的波长,以精确! FBG 可应用在光纤放大器中作为增益平坦化(gain flatten)的滤波器.

coal gas

煤气

在另一些情况下是第二个词代替整个短语,例如:gas的原义是"气体",还可用来代替"煤气"(coal gas),从而获得了另一个词义;"秋天"来自fall of leaves; abolition(废除)的一个词义"废除黑奴制度"来自abolition of the slave trade.

colour-blind

色盲

心理学家对于不能辨别红绿青黄的人有"色盲(colour blind)一个名词可用,我想他们也应该造"音聋"一个名词,这是很需要的. 我们大部分人多少都是"音聋". 这并非说对于一切诗都聋,只是对于某种音无感觉力.

cornstarch

玉米淀粉

这是蛋糕自发粉:如果没有蛋糕自发粉,可用一般中筋粉48g(plainflour)加20%玉米淀粉(cornstarch)即12g代替,并适当提高泡打粉的比例到4克. 普通面粉大部分是中筋粉,做面包、包子的是高筋粉,不能用于做蛋糕. 这是中筋粉另外注意玉米淀粉是一种生粉,

Counteroffer

还盘

(三)还盘(Counteroffer) 1.还盘的概念 还盘指受盘人在接到发盘后,不同意或不完全同意发盘人在发盘中提出的条件,为进一步磋商交易对发盘提出修改意见.还盘可以用口头方式也可用书面方式.

crystals

水晶

在尤拉克大陆上有几种基本资源,它们分别是金子、水晶(Crystals)、啤酒(Ale)、名声(Fa me)、追随者(Follower)等. 金子、水晶和啤酒是用来训练和雇佣部队并维持部队日常开销的. 水晶还可用来恢复部队的生命值,游戏中如果有人在战斗中负了伤,

Daniell cell

丹聂耳电池

为了液体汇合,这两个半电池可用多孔槽或盐桥连接起来[如在丹聂耳电池(Daniell cell)中那样]. 这样得到的电池当电极与外电路连接时,就可提供电流. 该电池写成:Zn(s)|Zn2+(aq)|Cu2+(aq)|CuE=1.10V式中,E为电池的电动势,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;