可理解的

apple brandy

苹果白兰地

因此法国在1553年最终利用苹果酒经蒸馏获得烈性酒时,就定名为"苹果白兰地"(Apple Brandy),故而我们可以这样来理解:凡是采用水果与原料,经发酵、蒸馏所得的烈性酒只要能点火烧燃,就可称它为白兰地.

arithmetic mean

算术平均

其实,平均数(average)可分为三大类--算术平均(arithmetic mean)、中位数(median)及众数(mode). 很可惜,一般的报导并没有清楚说明,只让读者各自去理解. 以上图为例,你会认为常见于新闻特写标题上的"人均收入"是指哪一种平均?

clinician

临床家

在临床工作中前者可能是医生或临床心理学家,二者均称临床家(clinician). 后者称为来访者(client )或称为病人(patient). 心理测验的结果,一定需要加以描述,才能使人们理解,才有意义. 描述方法很多,大体可分为两类:数量化和划分范畴.

Reckoning

账单

1984年专辑>(Reckoning)在排行榜上列第27位,比起>里的无方向性显得更容易理解、更直观;1985年专辑>(Fables Of The Reconstruction)在排行榜列第25位,尽管经过巡演后乐队显得十分疲惫,可他们还是共同战胜了困难;

Misuse of Parts of Speech

词性误用

应置于句末.三.句子不完整(Sentence Fragments) 在口语中,交际双方可借助手势语气上下文等,不完整的句子完全可以被理解...of ten"只点出十岁时,但没有说明"谁"十岁时.按一般推理不可能是...grades.五.词性误用(Misuse of Parts of Speech) ...如出现此条信息,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;