可比较的

Lepus timidus

雪兔

arcticus) 是一种适应了北极和山地环境的兔子,曾被视为雪兔(Lepus timidus)的亚种. 北极兔的形体较家兔要大,耳朵和后肢都比较小,身体肥胖,无尾. 北极兔有一身蓬松的绒毛可减少热能的流失以适应北极的环境.

Lionel MESSI

梅西

--'C罗(Cristiano Ronaldo)的任意球加速度可与一辆F1赛车相媲美. '--'跳跃中的里奥内尔 梅西(Lionel Messi)所产生的力量远远高于全速奔跑中的猎豹. '跳跃和全速奔跑中的里奥内尔 梅西(Lionel Messi)与全速奔跑中的猎豹作以比较.

melting

融化

大部分高品质轮子有塑料轮芯用以放置轴承,并可以通过轮子释放因轴承高速旋转引起的热量,以免轮子的聚氨脂材质融化(Melting). 当出现这种"冒顶"(Puking)现象时是比较危险的,外露的轮芯比内置轮芯的散热效果好些. 轮芯同时也可保证轮子的圆度,

net weight

净重

在包装物比较划一的情况下,可从全部商品中抽取一定件数的包装业习惯, 计算重量的方法有以下几种: A.净重 净重(Net Weight)是指商品本身的重量,按照国际惯例,如合同中对重量的计算没有其他 规定 ,则应以净重计量.

nutrient

养分

因为雨林中植物生长极为迅速,而死去植物和动物的遗骸提供的养分(nutrient)消耗很多,以致雨林的土壤出奇的贫瘠. 因此,玛雅人发展出"火耕"(slash and burn agriculture)的方式:先砍伐土地上的植物,再放火焚烧,灰烬可使土壤变得比较肥沃(fertile).

conveyance on sale

售卖转易契

且与根据任何认可证券市场上市的借贷资本的发行条款就同等面额的资本所一般可获偿还的款额,并不能在合理程度上互相比较; (由1981年第77号第2条修订;由1989年第67号第2条修订;由2002年第5号第407(2)条修订)"售卖转易契"(conveyance on sale) 指在售卖任何不动产时,

Overdrive

过驱动

与低驱动能力的器件相比,过驱动(Overdrive)信号线的器件在状态转换时会消耗更多的功率. 花点时间选择适当驱动能力的器件可能会节约一些功率. 为产生工作电压,可利用线性调节稳压器或开关稳压器. 如果输入电路板的电压与所需要的电压比较接近,那么低压差(LDO)线性稳压器可能是较好的选择:

padded

填补

我们可以增大它的面积来换取更好的可用性. 我们可以通过填补的方法达到这一点,有时候,可以把链接改为 block 元素的形式. 以下是一个比较 inline 链接和填补(padded)链接的例子,可点击区域使用高亮颜色以示区别:

THE PASSIVE VOICE

被动式

例如:在教"被动式" (The Passive Voice)这个一般来说比较枯燥的语法项目时,老师选择"旅馆" 这个情景,问学生:3. 按节目内容进行各种生动活泼的口语活动,例如:学生可分别假扮记者和受访者,以"脱口秀" (Talk Show)形式来谈论已看过的节目中的人物,

Punjab

旁遮普

北印度菜是圣河恒河流域的菜系,可细分为"旁遮普"(PUNJAB)菜系,孟加拉菜系、马德拉菜系等. 味道比较温和,辣味适度,主要是与虾、羊肉、鸡肉、蔬菜等咖哩饭一起吃. 此外,印度的宫廷菜坦德利鸡肉(用酸奶酪渍烤的小鸡肉)也是北印度菜的代表之一.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,