可显的

darn

该死的

为突出风格,更显特别,我在屏幕上加上了分数显示,并用小零件--"可编程序的只读存诸器"编出程序,每次没击中球就会出现4个字母的单词,比如"真见鬼"(HECK)和"该死的"(DARN).

explicit specialization

显式特化

模版显式特化(explicit specialization)只能声明或定义在 namespace 作用域中(如果是类成员模版的特化,则是类所在的 namespace),不允许在其它域(比如类域)中进行显式特化,C++ 标准的规定就是如此(可参见 C++03 14.7.3 Explicit specialization 一节).

Maltese cross

马尔特十字花槽盘

髓磷脂象最初出现的状态,从象的延长上来看,于直交尼科耳棱镜暗视野下,可显有黑色十字花状的辉象. 此象作为马尔特十字花槽盘(maltese cross)而为人所知. 有的认为核糖体就是这种髓磷脂象的小段所形成的闭锁小胞.

Unchained Melody

奔放的旋律

或许是唱片的风格太显中规中矩,其销量一败涂地,去除商业上的因素,贾斯汀这张签约RCA后唯一灌录的专辑还是具备了一定的可听性,特别是他柔滑的声线还是非常适宜情歌路线,诸如"奔放的旋律"(Unchained Melody)之类的翻唱曲也是韵味独特,

opening

开口

...(3) 网目数(mesh),网布厚度(thickness),线径(diameter),开口(opening)的关系 ... 覆以原稿底片,再抽真空使其密接感光,经显像后即成为可印刷的网版. .... 品质-最笔直的线路侧壁,(衡量标准为蚀刻因子etching factor 其定义见图4.3),

overt behavior

外显行为

心理学研究的行为可分为两类:一类是可观察到的行为和反应,如吃饭、穿衣、写字、看电视、走路、开车、弹琴等,称为外显行为(overt behavior);另一类是内隐行为(covert behavior),如知觉、注意、思想、观念、想象、欲望、意愿等.

palpable coordinate

显坐标

palpable 可触的 | palpable coordinate 显坐标 | palpal organ 触肢器

machinability annealing

改善加工性的退火

可切显 machinability | 改善加工性的退火 machinability annealing | 可淆铁 machinable cast iron

micropsia

视物显小症

一方面是外表大小,另一方面是清晰度和明亮度,两者之间的联系在"视物显小症"(micropsia)中尤其明显. 这种视物显小症很容易产生,只须将低折射力的凹透镜放在眼睛前面,便可引起视网膜意像的减小,这种情况与实际知觉物体所观察到的缩小是不成比例的.

auf

可插拔式数字显示表

面板安装数显表 DAG | 可插拔式数字显示表 AUF | 用于蒸汽的压力开关 SCh-DWA

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人