可是

to be all ears

也并不是都是耳朵,意思是洗耳恭听

give me a hand表面意思就是给我一只手. 可是,它的意思却是"帮我一下忙. " | to be all ears也并不是都是耳朵,意思是洗耳恭听. | cast sheep's eyes 抛媚眼,暗送秋波

be late for

迟到

提起春节,大家顿时来了精神,当然了,那可是一年最快乐的时刻,放假了,又有新衣服穿,还有压岁钱呢,嘻嘻......好了,大家还要去考试(exam),不要迟到(be late for)噢!

Beagle

米格鲁

米格鲁(Beagle)小猎犬生性好动、聪明,有优异敏锐的嗅觉、活泼、温驯. 最早的米格鲁 一天能跑几十公里,但因为近代的米格鲁已经经过改良成为宠物犬,所以不需要那麼大的运动量;可是它似乎仍旧拥有用不完的精力,因此,给它适当及足够的运动是有必要的,

beauty

红颜

因为她唯一的妹妹就是这次和我签定契约的人选,一个将要成为世人恐惧对象的可怜女孩,可是,无论她再怎么不情愿,也无法抵抗住族中长老的决定,低等的三大种族即使是提升到职业的顶峰,也不可能和高级的猎食者抗衡,没有红颜(Beauty)的存在,种族的延续

Bedford

贝德福特

钻石由"贝德福特(Bedford)号"商船运回伦敦,花费的运费是6500帕戈塔. 在伦敦,该钻石由约瑟夫.库帕(Joseph Cope)进行切磨,钻石的重量也从410克拉减少到400.5克拉,切磨工作所花去的费用高达5000英镑,在18世纪初期,这可是一笔相当惊人的开销.

bedrock

岩床

麦金塔的产品经理盖依.川崎就曾坦承麦金塔的发展策略是:岩床(Bedrock)轮胎公司的寓言,清楚地描绘出一个典型的策划过程. 听来荒诞不经吗?这可是活生生的例子:数年前,一家总部位于美国布隆明顿(Bloomington)的公司发明了很棒的多媒体软件,

behead

斩首

博林遭嫌之后,亨利转而追求西摩. 一次亨利送她一袋金币并一情书,恳求西摩做他的情妇(mistress). 可是西摩退回礼物. 她只愿堂堂皇皇地做王后而不愿做情妇. 博林被斩首(behead)后仅11天,尸骨未寒,亨利就和西摩共享洞房之乐了.

sentient beings

众生

具有珍贵人身的人非常地幸运,因此他具有为一切有情众生(sentient beings)寻获真正快乐的无上机会. 因此,这种人非常地罕有、非常地珍贵. 可是,如果我们不了解这一点,就会一昧地沉迷于世俗的活动,而浪费了这个珍贵的机会.

Belle

贝拉

斯克鲁奇年轻时有一位女朋友贝拉(Belle),可是他为了金钱而舍弃了爱情,"错过了做一个幸福的已婚男人的机会. " 斯克鲁奇是怎样看待幸福的呢?他固执地认为有钱有财富才称得上快乐幸福. 当圣诞节前夕他的外甥弗雷德向他祝贺"圣诞快乐!

Belle

美女

影片开始,暴怒中的野兽(Beast)把自己的肖像画当成了发泄对象,一开始画的"伤痕"是从左到右的, 可是后面的镜头中,美女(Belle)偷偷溜进野兽的房间,看到了这幅已经被毁掉的肖像画,"伤痕"竟然变成了从右到左了.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant