可是

I scammed you a cupcake. It's chocolate. I had to fight for it

帮你抢到一个杯形蛋糕 我可是拼了老命

Yep, here.|给你, | I scammed you a cupcake. It's chocolate. I had to fight for it.|帮你抢到一个杯形蛋糕 我可是拼了老命 | For me? Thanks.|给我的?谢谢

Well, you can't stay with Phoebe. We're roomies

你不能住菲比家,我们可是室友耶

But Phoebe said I could stay at her place for a while, so...|不过菲... | Well, you can't stay with Phoebe. We're roomies.|你不能住菲比家,我们可是室友耶 | You don't need me taking up all your space.|我不...

That's a two-mile stretch of river

那可是两英里长的河啊

The whole damn river.|整条河都是 | That's a two-mile stretch of river.|那可是两英里长的河啊 | - Could these reports be wrong? - No.|- 报告会不会弄错了? - 不会

Wolf's-bane, tight-rooted, for its poisonous wine

深扎土中的根茎,那可是一杯毒酒

No, no, go not to Lethe, neither twist 哦,不.不要去那忘川... | Wolf's-bane, tight-rooted, for its poisonous wine; 深扎土中的根茎,那可是一杯毒酒 | Nor suffer thy pale forehead to be kiss'd 也不要让地狱女...

I'm sugar-coating it

我已经说得很委婉了 老兄! 那可是博吉斯 班池和比恩

You're exaggerating, B... | I'm sugar-coating it, man! This is Boggis, Bunce, and Bean!|我已经说得很委婉了 老兄! 那可是博吉斯 班池和比恩! | Three of the meanest, nastiest, ugliest farmers in the histor...

I'm sugar-coating it, man! This is Boggis, Bunce, and Bean

我已经说得很委婉了 老兄! 那可是博吉斯 班池和比恩

You're exaggerating, B... | I'm sugar-coating it, man! This is Boggis, Bunce, and Bean!|我已经说得很委婉了 老兄! 那可是博吉斯 班池和比恩! | Three of the meanest, nastiest, ugliest farmers in the histor...

In spite of all her hard work, she failed her exam

她虽然很努力,可是考试不及格

The match was played in spite of the awful weather.尽管天气恶劣,比赛仍... | In spite of all her hard work,she failed her exam.她虽然很努力,可是考试不及格. | 15、in terms of用......的字眼,从......的观点...

24 human beings

这可是24个人啊

If they're manacled to the floor, they die|如果他们带著镣铐 他们会死的 | 24 human beings.|这可是24个人啊 | you can't live with that, can you?|你能承受吗

And so you're back from outer space

可是 你从外面回来

And i learned how to get along 然后我学会了如何走下... | And so you're back, from outer space可是 你从外面回来 | I just walked in, to find you here, with that sad look upon your face我走进来,看到愁容满...

One Day At A Time

嗯 那可是昨天的事了 是 一天一次 对吗

No, no, no. i went to one yesterday.|不... | Well, that was yesterday. yeah, one day at a time, right?|嗯 那可是昨天的事了 是 一天一次 对吗? | Yeah, one day at a time, and do the next right thing.|是的...

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地