可是

I'd be most delighted if you could me

如果你能帮助我,我可是太高兴了

Yes please .if it is not too much trouble好. 如果不太麻烦的话 | I'd be most delighted if you could me 如果你能帮助我,我可是太高兴了 | You are welcome 不要客气

I'd be most delighted if you could me

如果你能帮助,我可是太高兴了

Yes please, if it is not too much trouble 好,如果不太麻烦的话 | I'd be most delighted if you could me 如果你能帮助,我可是太高兴了 | You are welcome 不客气

Yeah, but Julie got nabbed by Joe PatrolTec

对,可是茱莉被巡逻员乔逮到了

Did you guys already panty-raid skater-boy Steve?|你们已经偷了滑板手史帝的内裤吗? | Yeah, but Julie got nabbed by Joe PatrolTec.|对,可是茱莉被巡逻员乔逮到了 | She needs a hero.|她需要英雄搭救

Your boys have done a magnificent job obliterating any potential evidence

你们可是把现场破坏殆尽啊

- Sir? - The rugby match.|-... | Your boys have done a magnificent job obliterating any potential evidence.|你们可是把现场破坏殆尽啊 | Yes. But at least they never miss an opportunity to miss an opport...

Of course,he overreacted too but

当然他也反应过度了 可是

As though nothing else went wrong in your brother'life.|好像你弟弟除此以外没别的困扰 | Of course,he overreacted too but...|当然他也反应过度了 可是... | his glucose was normal.|血糖是正常的

You've broken out of two penitentiaries

[你们可是从两大监狱逃脱的人物]

Simple enough. [任务还真够... | You've broken out of two penitentiaries. [你们可是从两大监狱逃脱的人物] | I'm thinking, uh, breaking into a building isn't too far outside your wheelhouse. [我觉得 闯入公...

then after a while you itch to go off and do some raping and pillaging

可是过了一会儿,又忍不住去杀人放火

Everyone is so cheerful and well-intentioned,|所有人都欢乐... | then after a while you itch to go off and do some raping and pillaging.|可是过了一会儿,又忍不住去杀人放火 | Or kick a cat.|或者是去把猫踢...

Well, you can't keep... Preying on young women

可是你不能不断的 - 追求年轻女子

I wasn't made for marriage.|结婚不适合我 | Well, you can't keep... Preying on young women?|- 可是你不能不断的 - 追求年轻女子? | It's not going to get any easier as you get older.|年纪越大,越发不实际...

who reckons he knows about an informer

他可是个大牌律师 而且还知道

- Go and chat him up, will you?|- Fuck off, who do you think I am?|... | No, no, he's a bigtime lawyer|who reckons he knows about an informer...|他可是个大牌律师 而且还知道... | ...in our part of town....

But I was relegated to the corps

可是我在这个团队里无人过问

You can stay.|你可以留下来 | But I was relegated to the corps.|可是我在这个团队里无人过问 | Another dancing gypsy.|只不过是个跳舞的流浪者

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地