可接受的

poncho

雨披

所以,1939年就设计出了新式的拼装组合野战帐篷(雨披(PONCHO)也叫雨衣)德军野战帐篷可以随时组合,随时撤卸并可单人来作为雨披(PONCHO)也叫雨衣使用,(这种雨披在后来的武装党卫军里大量配备)很使德军士兵们接受也在单兵作战中起到了不小的作用.

reference price

参考价

实盘具有法律效力.受盘人(Offeree)一旦在有效期限内接受实盘上的条件和内容,发盘人就无权拒绝售货.一项实盘必须具备: 1) 发盘的内容和词句必须肯定,不能用'大约(about)','参考价(reference price)'等摸棱两可的词.

resection

后方交会法

GPS系统所以使用於测量作业乃为利用传统测量中的后方交会法(Resection)作定位,以卫星的位置为已知的参考及控制侦测站,如此从各控制侦测站与信号接受站间的距离,就可将信号接收站的位置订定出来.

ripeness

成熟

而行政行为只有在已经导致了行政相对人权益被侵犯以后,其才可达到接受法院司法审查的"成熟"(Ripeness)程度. ]司法审查的这种制度"门槛"(Threshold)对于维护"分权"制约,防止司法权对行政权的过度干预,保障行政权的有效行使是必要的.

SAC

服务访问控制器

服务访问控制器(SAC)可提供专有协议堆栈接口. SAC通过应用子系统内的多个实体提供了一个单独的协议堆栈接入点. 服务访问层(SAL)和数据链路(DL)层用于支持逻辑通信在通信子系统中的发送和接受.

the Church

教堂

向前走到教堂(THE CHURCH),进去和神父交谈了一番,虽然他能接受上帝的恩赐,可他一点也没感到四周邪恶的力量,可能是修行还不到家的原因吧. 穿过厨房(THE CHURCH KITCHEN)来到神父的卧室(FATHER DOMINIC'S BEDROOM),卧室地毯竟是血一般的鲜红.

Heart transplantation

心脏移植

)等(3)心脏移植(heart transplantation):自从1967年第1例同种心脏移植成功至今已有近2万人接受过心脏移植由于环孢素(cyclosporin)的应用排异反应可有效地控制移植后生活质量和生存率明显提高现心脏移植已成为治疗终末期心衰惟一有效的方法8.康复治疗 充血性心力衰竭(CHF)的基本病理生理改变是心输出量绝对或相对不足心脏处于

visiting nurse

访视护士

但是整个社区护理发展史上,可以考证到的第一位访视护士(visiting nurse)是圣菲比(St Phoebe). 威廉勒斯朋(Willian Rathbone)是英国利物浦的一位企业家,由于妻子罹患慢性病在家接受专业护理人员的照顾,使他认识到居家照顾可减轻病人痛苦,

wizard

法師

索尼将这一交易看作是零售合作伙伴参与其数字发行计划的范例.索...该作首席设计师Jay Wilson在接受D3爱好者网站的采访时首次明确表示,只有巫医才具备与前作类似的魔法值系统(蓝罐罐),法师(Wizard)和武僧(Monk)没有可资利用的魔法储能系统,

phased array

相控阵

在工程检测领域中,脉冲-回波法中的相控阵(Phased Array)技术是一项比较新的技术,已经逐渐被接受. 采用这一技术,在探头本身不动的情况下快速变更超声波束的角度,可实现以单一探头进行多角度检测. 以这种方法对焊缝进行检测有很多优点,

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的