可持续的

a wealth of historical relics

大量的历史文物

a wealth of historical relics 大量的历史文物 | aboriginal people 当地民族 | achieve the sustainable development of resources 达到资源的可持续发展

Astonishing

令人惊讶的

越来越多的人也在关注着同样的问题:企业社会责任、可持续发展......"感谢>杂志社副社长殷格非先生的邀请,更感谢为此次论坛付出辛勤劳动的商务部>杂志社和其他组织者,你们举办了这样一次令人惊讶的(astonishing)、完美的(perfect)论坛,

continual

不断的

持续不断的(continual)、可信赖的(reliable)、有价值的(valuable)服务提供者,才是有竞争力的.

continuously operated

持续工啄

continuously differentiable 连续可微的 | continuously operated 持续工啄 | continuum 连续体

controlling

控制的

ing)、可控制的(Controlling)、持续改进的(Continuously Improving),如图示 图2 OPM3模型的四个阶梯 项目管理的九个领域是:项目范围管理、项目时间管理、项目费用管理、项目质量管理、项目人力资源管理、项目沟通管理、项目风险管理、项目采购管理和项目整体管理.

Franz

弗朗兹

瑞士国航的德国籍首席执行官克里弗朗兹(Franz)强调,这一模式是可持续的. 瑞士有一个与该国规模不相称的庞大的公司客户群,因而创造了对航空旅行的国内需求. 他认为,瑞士国航在国际商务旅行人士中保持着良好的信誉,

knowledgeable

知识渊博的人

培养通晓英汉两种语言的、平衡的、可持续发展的世界小公民,使每个孩子都成为:勇于探索的人(inquirer)、善于思考的人(thinker)、善于交流的人(communicator)、敢于冒险的人(risk-takers)、善于反思的人(reflective)、知识渊博的人(knowledgeable )、有原则性的人(p

measuring

测量的

成熟度的四个梯级分别是:标准化的(Standardizing)、可测量的(Measuring)、可控的(Controlling)、持续改进的(ContinuouslyImproving). 下面这张图表示了组织逐步成长的过程,好比一个孩子,最初一级刚给他订标准和规矩,最高一级说明他已成熟,

movable property

可动财产

可持续经济增长 (-:-) sustainable economic growth | 可动财产 (-:-) movable property | 可反驳的 (-:-) rebuttable

Sustainability

持续能力

一般的文法规则,加上不同领域的特殊专业用语,比如像在社会领域谈论"认同"(Identity),在政治领域谈论"主权"(Sovereignty)、"承认"(Recognition),以及在环境领域谈论"可持续能力"(Sustainability)等等.

go to the theatre：去剧院

一位老人an old man | 去剧院go to the theatre | 去那边go there

Bram Stokers Dracula：[吸血惊情四百年]

此外还有中国香港、日本等地拍的几部烂片--一直到92年科波拉(Francis Ford Coppola)的<<吸血惊情四百年>>(Bram Stokers Dracula)石破天惊,一举重写罗马尼亚历史,标志着吸血鬼影片在90年代之后的复兴.