可批准的

convertible bond

可换股债券

顾名思义,可换股债券(convertible bond)即表示,债券持有人可凭债券换取有关公司股份. 可是,如此一来,即影响该公司原来的股份发行量,如果该公司属中国内地国有企业,是需要向中国证监处申请,有待批准,申请时间将是影响有关发债进度的未知之素.

dietary supplement

膳食补充剂

甜叶菊提取物尚未得到欧美或家的批准. 在过去10年内,FDA共三次拒绝批准它的食品添加剂的地位. 但是,爱1995年内,FDA却又批准它可作为"膳食补充剂"(Dietary Supplement)进行销售和消费. 近来有报道称甜菊苷有致癌作用,美国及欧盟已禁用.

Exclusivity

独占权

FDA的暂时批准意味着:由于专利权和/或独占权(exclusivity)的原因无法在美国上市,但它符合用于在美国上市的FDA质量、安全和有可获得的信息是:奈韦拉平是德国勃林格殷格翰公司(BOEHRINGER INGELHEIM KG)以商品名维乐命(Viramune)于1996年6月21日在美国批准上市.

gin

杜松子酒

利用壶式蒸馏锅,直火蒸馏所得的蒸馏液,贮存在橡木桶内,经过若干年陈酿老熟的蒸馏酒,才批准使用"可涅克"(Cognac)的商标.其它地区,既使用同样方法酿制成的蒸馏酒,不能用"可涅克"名称.八 杜松子酒(Gin) 杜松子酒是一种再制酒,

compensation scheme

补偿计划

(由1987年第36号第36条增补)"最高可供计算退休金的薪酬"(highest pensionable emoluments) 指按照根据本条例所订规例而厘定的最高可供计算退休金的薪酬; (由1987年第36号第36条增补)"补偿计划"(compensation scheme) 指根据第6A条批准的补偿计划;

the third party

第三方

协助政府对制造商的产品和其质量体系进行评审的是第三方(THE THIRD PARTY). 而 PED 的所谓第三方有两种组织,一是欧盟授权机构(NOTIFIED BODY,简称 NB 或为了与美国的 NB 加以区别,可简称为 NoBo),重点是负责符合性评审,欧洲批准的材料(EAM),

TIS

泰国工业标准

TISI依据泰国工业标准(TIS)和有关产品认证的特殊要求评价产品,可采用以下三种方式中的一种:样品由TISI有资质的官员抽取,交由指定实验室检测,或者由泰国实验室认可体系(TLAS)认可的实验室或工业产品标准委员会批准的实验室认可组织认可的实验室检测.

approbate

许可

approachable 可接近的 | approbate 许可 | approbation 批准

arsanilic acid

阿散酸

阿散酸(Arsanilic acid) 又名对氨基苯胂酸或氨苯胂酸,是目前最常用的有机胂制剂之一,农业部1993年批准生产,美国FDA至今仍批准使用. 试验证明,阿散酸用作饲料添加剂对畜禽的生长发育、生产性能等都具有明显的促进作用,并可防治某些疾病.

family court

家事法院

他介绍说,如果遇到家庭暴力,受害人可至家事法院(Family Court)书记官处申请保护令,一般在当天就可得到一张临时保护令,但要在原告将此保护令的传票送达被告处之后才生效,原告和被告还需出庭以得到法官正式批准的保护令.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,