可怜的

Pity

可怜

" 薇拉一边说着一边点头, "可怜(pity),真可怜. " 兰那王国女人学着重复. 越来越多的布卷打开了,马塞夫人指着那闪闪发光的深蓝色手织布问:"一千元?" 她回转身问她的丈夫:"德怀特,亲爱的,一千元是多少?" "不到三美元," "哇,

pour out your heart

倾吐你的心事 have a heart 可怜可怜你

Stop bugging me, man! 喂,别烦我了. | pour out your heart 倾吐你的心事 have a heart 可怜可怜你 | his heart in the right place 他的心肠是很好的

have a heart

可怜可怜你

pour out your heart 倾吐你的心事 | have a heart 可怜可怜你 | his heart in the right place 他的心肠是很好的

Many of these squabbles end in tragedy

这样的争来争去往往会以悲剧收尾

to adopt any chick they find.|便争养任何碰到的孤儿 | Many of these squabbles end in tragedy|这样的争来争去往往会以悲剧收尾 | as the poor chick is trampled to death.|可怜的小企鹅有可能被活活压死

Nor need I tallies thy dear love to score

我也无须记下你的爱抚

That poor retention could not so much hold,可怜的记忆不可能繁复, | Nor need I tallies thy dear love to score; 我也无须记下你的爱抚; | Therefore to give them from me was I bold, 故而我斗胆将它们删除,

utters one despairing bleat

发出绝望的羊呜

Here the sacrificial lamb...|羔羊在这里献祭 | ...utters one despairing bleat|发出绝望的羊呜 | Poor young maiden|可怜的女仆

He looked so hurt. Like a kid in one of those big-eyed velvet paintings

他看起来很受伤 像那些画中的孩子

$5! Come back here!|赔我五块钱,... | He looked so hurt. Like a kid in one of those big-eyed velvet paintings.|他看起来很受伤 像那些画中的孩子 | Poor Steve. I'm sorry, I panicked.|-可怜的史蒂夫 -对不起,...

You are by far the dumbest

你是有史以来最丑的

Fuck you.|滚你妈的 | You are by far the dumbest,|你是有史以来最丑的 | most pathetic piece of maggot-eating shit|可怜的屎壳郎

bello, piacevole

可爱的

讨厌---detestare | 可爱的---bello, piacevole | 可怜的---deplorabile

Elgar

艾尔加

现在在听艾尔加(Elgar)的大提琴协奏曲,杜普蕾拉的. 杜普蕾是个可怜的女人,在最没的时候却得了一种见不得阳光的病,没两年就死了. 他的丈夫更可怜,也就是协奏曲里的指挥,也是钢琴家,叫巴伦博依姆,犹太人. 说他可怜,很可怜,

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"