可怜的

bullshit,shit

恩..咳~骂人的不是好孩子哦~~,胡说,废话

PLZ,PLS:please,请 | bullshit,shit:~~恩..咳~骂人的不是好孩子哦~~,胡说,废话 | sorry ass:可怜的家伙,鄙视的意思

Trussed up in a doily for some chinless miscreant to eternally enslave

优柔寡断,畏首畏脚的可怜虫

And poor Celia.|可怜的西利亚 | Trussed up in a doily for some chinless miscreant to eternally enslave.|优柔寡断,畏首畏脚的可怜虫 | I suggest we raise a little hell.|我提议咱们也热闹一下吧

Dio mio

我的上帝

Viva 万岁 | Dio mio 我的上帝 | Povero me 可怜的我

all those distantly related royals fucking each other

那些关系疏远的皇室亲戚们彼此通奸

No, actually that's not true. I love history.|不,不是的,我喜... | all those distantly related royals fucking each other...|那些关系疏远的皇室亲戚们彼此通奸 | ...ending up in tragic diseases...|死于可怜的...

nix et cetera

春天吮吸着夏的乳汁

et decrescit and disappears 冬风匿迹, | grando, nix et cetera; ice, snow and the rest, 春天吮吸着夏的乳汁; | bruma fugit, winter flees, 那些可怜的人哪

have a look of

像...;仿佛像...;令人想起...的样子

12. hang-dog look (或 air) 卑贱相;猥琐可怜的神情;垂头丧气的样子 | 14. have a look of 像...;仿佛像...;令人想起...的样子 | 15. in good looks 气色很好;样子很健康

and with retardate children

还生下了弱智的孩子

...ending up in tragic diseases...|死于可怜的疾病 | ...and with retardate children.|还生下了弱智的孩子 | But this is the sad, dull, real people kind.|我的过去只是普通人无聊的忧郁往事罢了

More tedium to follow this damn dinner tomorrow, no doubt

毫无疑问,明天的晚宴还有更多闷死人的东西

- Mmm, my poor lamb. - Oh, god.|- 嗯,可怜的小羊羔 -... | More tedium to follow this damn dinner tomorrow, no doubt.|毫无疑问,明天的晚宴还有更多闷死人的东西 | Is servilia coming, by any chance?|赛维莉娅...

wretch

不幸的人

miserable 悲惨的 | wretch 不幸的人 | pathetic 悲惨的、可怜的

She bartered her beauty to keep me alive

她交换她的美貌来使我活下去

She would not leave me; 可怜的忠实的人,她没有离开我 | She bartered her beauty to keep me alive, 她交换她的美貌来使我活下去 | I bring misfortune even to those 我给爱我的人带来如此多的不幸

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人