可得

ADAM:Giselle

亚丹:吉赛尔 选自芭蕾舞剧《吉赛尔>

07 柴可夫斯基:花的圆舞曲 选自芭蕾舞剧> PROTRI LYICH TVHAIKOVSKY:Nutcr... | 08 亚丹:吉赛尔 选自芭蕾舞剧> ADAM:Giselle | 09 雷那得伯恩斯坦:>芭蕾舞音乐 LEONARD BERNSTEIN:Fancy...

Give me a call

给我回电

I got you an audition on a Nicole Kidman picture.|给你找了个试镜机会,妮可.基得曼的电影 | Give me a call.|给我回电 | No, he ain't.|可惜他不在

glass

玻璃效果

Lacquer能使图片产生有光泽、平滑、闪亮等塑质立体效果:其参数可调整模糊度(Blur)使表面变得平滑;纤细程度(Detail)、凹凸程度(Bulge )、玻璃效果(Glass )、棱镜反射(Prism)、倾斜金属感(Gradient )、立体向上向下颜色(Grad colors )

grievance procedure

申诉程序

如机关真的作出不利的考评处分,受处分者得选择向功绩制维护委员会提起复审或利用工会组织循苦情申诉程序(grievance procedure)提起救济. 机关以促进服务效率事由对公务人员作成不利益处分即为惩处处分. 惩处处分可分为严重处分及轻微处分.

economic growing pains

经济生长中的发育痛感

9. The doomsayers have it wrong.: 那些危言耸听的人可错了. | 10. economic growing pains: 经济生长中的发育痛感. | 11. have not evolved fast enough: 发展得不够快

hard news

硬性新闻

新闻可区分--硬性新闻(hard news)与软性新闻(feature news)硬性新闻通常指的是当天重大事件或政策,是即时、事实性的,得尽快在媒体中呈现最新况.

hardback

硬皮书

而要想收藏,也有硬皮书(hardback)可供选择,可谓十分周到. 国内出书,虽说卖得稍好就会一次次的洗版,但都是越出越精美,而不是简装精装并行,而新版精装上市,要淘旧版简装便有了难度. 说到这里想起五一去上海时和LXG同学逛书店,

I have fun

的确挺开心的

Bet you guys are a lot of fun on Friday nights.|你们周末晚上玩得很开... | I have fun.|的确挺开心的 | You're at a Hitler Youth Rally the first night of Christmas break.|可你圣诞假期的第一天参加的是 希特勒...

Helicon

低音大号

4种伴奏、3个前奏、2个尾奏、3个过场、停拍和预备拍更使每个风格变得丰富多彩. Pa1x Pro会对您的弹奏进行扫描,以识别大量的和弦变奏,使伴奏符合您的演奏要求. 通过软驱,新的风格可被载入或直接播放. 57、SUG-TC1:TC低音大号(Helicon)音高修正和声音模型(OS1.5以后支持)

Hereford

海福特牛

给予妊娠海福特牛(Hereford)含高硫(0.35%)低铜(5mg/kg)饲料,引起严重缺铜,而出生牛犊体重轻,血浆铜含量、铜蓝蛋白水平、肝铜贮藏量都低,"可动员"(mobilizable)的肝铜蛋白、金属硫因(MT)低得几乎检测不出(Gooneratne et al., 1986a,1987c).

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人