可使用的

air hostess

空姐

除此以外,该手册还列出了被禁用的专业术语,包括"消防员"(firemen)、"空姐"(air hostess)等. 不过,小册子承认至今尚无可推荐的性别平等的术语以替代"男服务员"(waiter)和"女务员"(waitress),因此不得不同意议员们在餐馆或咖啡厅使用这些称呼.

anchor

锚

(2)在本条中,"锚"(anchor) 及"锚链"(chain cable) 包括任何连附于锚或锚链的环或预定与锚或锚链一起使用的环. (c)规定违反任何个别规例即属犯罪,并可订明该罪行的罚则为罚款不超逾$20000或监禁2年,或上述的罚款兼上述的监禁.

Apollonian

阿波罗型

本尼迪克特借鉴了尼采在古希腊悲剧的研究中所使用的两个概念:"阿波罗型"(Apollonian)和"狄奥尼斯型"(Dionysian). 米德着眼于整个人类文化史的发展,认为代沟问题的出现,其主要根源是文化传承的差异. 她认为全部人类文化传承可划分为三种基本类型,

artificial leather

人造皮革

人造皮革 (artificial leather) 又称「合成皮」或「合成皮革」系指外观﹑手感似皮皮革并可代替其使用的塑料制品. 通常以织物为底基﹐涂覆由合成树脂添加各种塑料添加剂制成的配混料制成. 20 世纪初期﹐用硝酸纤维素溶胶涂覆织物所制成的硝酸纤维素漆布是人造皮革的先驱.

Average speed

平均速度

在弹出的对话框中我们可看到实时的检测结果(如图2),检测结束后软件会自动关闭该对话框. 同时我们在主界面的"Anonymous proxy servers"(匿名代理服务器)框中看到当前可以使用的代理数量(Numbers of servers )与平均速度(Average speed).

Average speed

均速度

在弹出的对话框中我们可看到实时的检测结果(如图2),检测结束后软件会自动关闭该对话框. 同时我们在主界面的"Anonymous proxy servers"(匿名代理服务器)框中看到当前可以使用的代理数量(Numbers of servers )与平均速度(Average speed).

band heater

带式加热器

试产用模具或可使用带式加热器(BAND HEATER)控制模温,但大量生产用的正式模具,通常都采用油式加热器或电热棒式加热器(CARTRIDGE HEATER). 一般而言,最常用的是电热棒式加热器. 采用电热棒式加热器时,较大间隔地装置较大热能量的电热棒(注:电热棒数就少),

seat belt

安全带

"可回卷安全带"(retractable belt) 指属认可安全带并-"安全带"(seat belt) 指供车辆内的人配用的安全带,而在设计上防止配用者在车辆遇到意外时受伤或减轻其受伤程度就少年人使用的束缚设备而言,安全带亦包括指与安全带相连的任何特别座位;

Bretton Woods system

布雷顿森林协定

可调整的钉住汇率制(adjustable pegged exchange rates)源于1944的布雷顿森林协定(Bretton Woods system). 在这种体制中,各国的汇率既可以保持稳定又可以具有灵活性. 在短期,各国可以使用外汇稳定基金把汇率维持在固定的水平;而在长期,

carbamate

氨基甲酸酯

图4-45 氨基甲酸酯(Carbamate)类杀虫剂的结构早在19世纪时,欧洲人已认识到从菊属植物的花中挤压出的物质(除虫菊粉)可杀灭昆虫害虫. 1953年,Schechter合成了第一个商业上使用的拟除虫菊酯-丙烯菊酯. 拟除虫菊酯杀虫剂菊粉对人和哺乳动物的毒性均很低,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人