可以解决的

Invisibility

不可见性

●不可见性(invisibility)──软体是看不见的﹐既使利用图示方法﹐也无法充分表现其结构﹐使得人们心智上的沟通面临极大的困难. 这些是软体的本性﹐Brooks认为没有捷径可解决之(there is no royal road). 但可以渐进式地改善之.

justice of the peace

治安官

调解员可以在某些方面缓和(abate)法律的严格性质而按照自然公正原则解决争议. 在就当事人之间的争议进行审理以前,仲裁员必须在一名法官或治安官(Justice of the peace)面前进行宣誓,保证就提交仲裁的争议作出公正和公平的裁决.

justify

对齐

可以把换行后的第一个单词用hyphen分开. 但是你以后编辑该文档,情况改变了之后,要记得把那个分开的单词再合起来. 非常感谢楼上各位朋友的热心帮助. 果然不出孤岛客所料, 取消两边对齐(Justify)以后问题就解决了.

Laxity

松弛

亦即韧带的释放术本身无法完全解决内侧副韧带劲度上升之影响. 因此,想达到足够的活动度,除了韧带释放术外,更多的骨切除是必要的. 这个步骤虽然可能造成关节松弛(laxity),但根据文献显示只要laxity<20°,手术结果将可以和对照组相当或甚至更好.

leasing

租用

由诸如租用(leasing)和自动服务发现之类的功能可以看出,Jini技术不仅意识到连接网络的不确定性,而且还提供了处理该问题的概念和工具. 当前似乎人人都愿意谈论SOA以及它如何解决大部分(假如不是全部)的架构问题.

Mathematical Modeling

数学建模

>(Mathematical Modeling)是把数学与客观实际问题联系起来的纽带,可以说有了数学并要用数学去解决实际问题,就一定要用数学的语言、方法去近似地刻画实际问题,而这种刻画的数学表达就是一个数学模型,其过程就是数学建模的过程.

multithreaded

多线程

由于Java是比较纯粹的面向对象语言,它没有支持C++的模板(template)为了解决高性能(High-performance)问题,Java的设计者们正在开发Java是一个多线程(Multithreaded)语言,它可以同时运行多个线程处

Netscape Navigator

网景导航者

开发人员授权给多家公司, 让他们可以制造出更多的浏览器产品.Mosaic的开发人员--马克安德森, 在94年创办了马赛克通讯公司, 为了解决与NCSA的法律纠纷, 公司改名为网景通讯公司, 并推出了名为"网景导航者"(Netscape Navigator)的浏览器.除此之外,

nasal obstruction

鼻阻塞

鼻阻塞(nasal obstruction) 鼻塞是耳鼻咽喉科常见的症状之一,最常见的原因包括鼻炎,鼻中隔偏曲,鼻息肉,鼻窦炎等. 理论上来说,鼻塞都可以通过不同的治疗方法进行解决. 1、急性鼻炎的鼻塞发展很快,通常在数日内即达到高潮,一周左右可自行消退,

OEM

原始设备制造商

恢复.\"原始设备制造商\"(OEM) 和\"独立软件供应商\"(ISV) 可使用 Windows PE 生成自定义、自动化的解决方案,以恢复和重新生成正在运行 Windows Vista 的计算机.例如,用户可以从 Windows PE 恢复 CD 或恢复分区启动他们的计算机,

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利