可以解决的

civil law

大陆法

业的资产回报率(ROA)并没有存在显著的差异. 这表明,来自不同法律背景的投资者根据当地的法治理理论(corporate go vernance)所关注的焦点. 因此,需要设计各种制度以解决这个问题,其中以归宿到两大起源:普通法(common law)与大陆法(civil law). 之所以可以把相当多的法律制度

context-sensitive help

(上下文相关帮助)

上下文相关帮助(Context Sensitive Help)可以根据用户选择显示相应的帮助,用于解决在操作过程中所遇到的疑难问题. 在实际当中,某个应用的使用者可能来自不同的国家和地区,使用着不同的语言文字,有着不同的习惯. 如果我们希望自己开发的应用获得最大的用户群,

flexion contracture

屈曲挛缩

作者认为在TKR手术後,膝关节伸直的状态下,较高的MCL劲度将造成关节的屈曲挛缩(flexion contracture)及加速聚乙烯衬垫的磨耗(PE wear). 这时,足够的骨切除及软组织松动(soft tissue release),可以有效解决软组织的平衡,同时不会危及关节的稳定度.

convertibility

轉換性

他们的行为无法改变过去的事实,也无法解决既有资金转换性(convertibility)有限的问题,但他们通常确实可以防止劣币驱逐良币的现象. 市场指数的变动仅是反映这种程序. 雷亚说"市场指数永远会适当地预期未来事件的影响(上帝的旨意除外)"时,

crosscut

横切

面向方面编程(AOP)是一种新的编程方法,它关注的是系统中横切(Crosscut)了所有组件的关注点(Concern).将AOP和UML结合起来,用来解决分布式仿真中的架构设计和公用服务问题.该方法可以降低代码的冗余度,提高分布式仿真中联邦间公用服务的重用性,

deploy

布署

吴维翰指出,在测试、控制及设计的过程中,图型化已成为未来的重要趋势,以产品开发的过程来说,有设计(Design)、原型开发(Prototype)以及布署(Deploy)三个基本步骤,NI提供的解决方案可以透过图型化的环境,整合设计、原型开发以及布署三阶段,

Essay Method

叙述法

叙述法(Essay Method) 什么是叙述法 叙述法是指评估者以一篇简洁的记叙文的形式来描述员工绩效的方法,包括描述工作行为或能力,还可以包括培训和提升计划、问题诊断的结果以及绩效问题的解决.

distributed file system

分布式文件系统

更高, 更陡的尖峰还留在前面, 比如 "集群"(clustering), "分布式文件系统"(distributed file system), "无处不在的计算"(ubiquitous computing). 并不是说这些"山头"有多么新, 而是现有的解决方案需要相当的发展. 我认为这是 BSD 社区可以使自己与众不同的地方,

fine-tuning

微调

这只是一个暂时的问题,它又可以用财政赤字和货币扩张来解决,这确实是一个真实而又危险的假象. 美国现在的失业率在经济周期的波峰时为7%. 这不是一个年复一年的"微调"(fine tuning)问题,谈论这样一个问题对于失业者毫无裨益.

informality

非正式

总之,非正式(informality)带来的是宽松的工作环境--你可以在其中做自己的事情. 紧迫(urgency)带来行动和快速的决策. 直觉(intuition)是一种让你在复杂的情形下感觉自己的解决办法的无形的素质. 同时,

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利