可代替

blade

叶片

②叶舌(ligule)位于叶鞘顶端和叶片相连接处的近轴面,通常为低矮的膜质薄片,或由鞘口燧毛来代替,稀为不明显乃至无叶舌,在叶鞘顶端之两边还可各伸出一突出体,即叶耳(auricle),其边缘常生纤毛或燧毛;③叶片(blade),常为窄长的带形,亦有长圆形、卵圆形、卵形或披针形等形状,

bonding

结合

如今多层板的层压制程,绝大多数已直接采用铜箔与胶片,以代替早期的单面薄基板,不但成本降低而且多层板的"结合"(Bonding)品质也更好. 只要将铜箔刻意剪裁大一些,即可防止溢胶,因而价格不菲的Tedlar也可省掉了. 将铸造的金属锭块,

cardigan

开襟羊毛衫

若是在非正式的场合,可以混合搭配各种适合的单品,例如斜纹软呢外套(tweedjacket)搭配单色素雅的裙子,或黑色的宽裤子搭配灰色的外套;若是宽裤子或裙子搭配比较休闲的上衣,可再加上毛衣或开襟羊毛衫(cardigan)来代替外套,如此的

comma

逗点

一、 用逗点(comma)分开两个独立子句的错误:四、分号(semicolon)可以代替对等连接词连接两个独立子句. 又二独立子句太长时,即使已使用对等连接词如and,but,or,nor等,其前仍可使用分号:

compressor

压缩机

指示引擎内部机油压力的大小至于油底壳中的机油量,需要引擎旁的机油尺测量现今多数汽车以警告灯代替机油压力表 压缩机(Compressor) 空调系统的机件,可探冷却剂蒸气压缩以增加其压力及温度 冷凝器(Condenser) 空调系统的机件,

deification

神格化

为了这种对耶稣的神格化(deification),添加了原罪(OriginnalSin)的教义,以便使人类确信其前定的缺失;唯一的救赎(Soleremedy)不是虔信的、有德的生活,而是对"一上帝的独生子"(God'sonlybegottenson)的代替性受难和牺牲来为人类最初祖先的可遗传的罪孽赎罪的信仰.

endorsement

批注

"批注"(endorsement)在提及批注任何运作牌照或许可证的文意中,包括批注由处长以可阅形式发出以代替该牌照或许可证的任何其他文件;"通航区"(passagearea)指根据第3条由处长划为通航区的在避风塘界限以内的水域范围;

expected value

期望值

如果用可能性理论的"风险阈限"(Risk Threshold)来代替贝叶斯理论的"期望值"(Expected Value),上述两个问题则迎刃而解. 跟其他预测理论相同,可能性理论评估的也是可能性结果的范围;但不同的是,它关注的是可能性的阈限点--类似于可接受风险将会造成的净损失.

finite mathematics

有限数学

钱:今年教育部的新课程标准,准许很多系用有限数学(Finite mathematics)代替微积分,作为大一数学的必修科,真是一件德政. 就拿我们心理系来说吧:学会了这门课里的矩阵论和或然率,用处可真不小呢. 李:虽然我们电机系总得念微积分,

THE FOREST

森林

同样,当David Byrne创作他的管弦乐作品>(The Forest)时,也一样借助弦乐作曲老手Jimmie Haskell. "我用合成器去写它,用电脑代替原声音响,Jimmie听后便知道是什么,他说,一支单簧管便可解决一切我需要的东西. "Byrne说.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul