可乐

coca

可可

Coca Cola亦是如此,其配方发明人彭佰博士将两种主要原料可可(Coca)和可乐(Cola)连缀在一起而成. 而更绝的是,我国的翻译者创造性地将其译成"可口可乐",更是一大经典商标译案,不但可口,而且可乐,当然也就可记而难忘了.

soft drink

饮料

近200个国家,每秒大量生产9600瓶,日销量高达10亿瓶的国际顶尖软性饮料(Soft Drink)之一的可口可乐公司(Coca-Cola) 凭藉其强大运动行销威力 ... 即使贵为可乐盟主的可口可乐,也必须仰赖有效的行销策略来抵抗外敌并巩固宝座.

kola nuts

可乐果

名称来自可乐早期的材料之一:可乐果(Kola Nuts). 最知名的可乐品牌有可口可乐和百事可乐. Jun 10 2009 16:47    noelam 可乐(Cola)是黑褐色、甜味、含咖啡因的碳酸饮料,有咖啡因但不含酒精,非常流行.

Pepsi

公司

皇冠公司(Royal Crown)专门致力于可乐饮料,可日可乐公司(Cocacola)和百事可 乐公司(Pepsi)则生产种类繁多,味道多样的饮料.然而可口可乐和百事可乐在眼务于其它细分市场 的同时也很好地服务了皇冠公司的细分市场.这样,

rivalry

對抗

显然,百事轻怡与其第四个层次的竞争更广泛,是营销大师菲利普.科特勒提出的"对抗(Rivalry)",即预算竞争(BudgetCompetition). 这个层面的竞对比层次说明预算竞争 他低糖类可乐竞争,比如可口可乐公司争考虑了市场上争夺同一个消费者钱包份的健怡可乐.

zero

零度

近日,关于可口可乐旗下新品- "零度"(ZERO) 无糖可乐致癌的说法在国内众多博客、网上论坛及民间广为流传. 传闻称"零度"中所含的阿斯巴甜有损神经系统,将引发头痛、记忆力衰退、癫痫、视力消失、昏迷乃至癌肿. 那么这备受争议的"零度"可口可乐致

one mango lassi

两个鸡肉汉堡 两份炸薯条 一杯芒果奶昔 一杯可乐

Don't know anyone of that name.|不认识这个的人 | Two chicken burgers, two fries, one mango lassi, one Coke.|两个鸡肉汉堡 两份炸薯条 一杯芒果奶昔 一杯可乐 | One mineral water.|一瓶矿泉水

Root Beer

与啤酒无关,是一种由植物根部酿造的可乐一类的饮料

light beer---淡啤 | root beer---与啤酒无关,是一种由植物根部酿造的可乐一类的饮料 | Run your stockings ---你的丝袜破了

Virgin pina colada

皮娜可乐达

1 1/2 grapefruit juice 柚子汁 | Virgin pina colada 皮娜可乐达 | 6 oz. pineapple juice 凤梨汁

chlorpromazine hydrochloride

氯丙嗪 氯普马嗪,氯苯骈噻嗪,氯硫二苯胺,可乐静,阿密那嗪,冬眠灵

氯苯那敏杂质C Chlorphenamine impurity C | 氯丙嗪 氯普马嗪,氯苯骈噻嗪,氯硫二苯胺,可乐静,阿密那嗪,冬眠灵 Chlorpromazine hydrochloride | 氯丙嗪杂质A Chlorpromazine impurity A

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人