可不

Eddie Irvine

埃尔文

除非搞公关的人告诉他们可以这样说. 那里再也没有争斗了. 我意识到去年当马萨与汉密尔顿争夺冠军的时候,这些车手对于胜利并不渴望,以至于他们并不仇恨对方. 这与我,以及舒马赫,埃尔文(Eddie Irvine)之间的关系可不相同. "

Isabelle Adjani

伊莎贝拉.阿佳妮

约伊莎贝拉-阿佳妮 (Isabelle Adjani)的访问可不是件容易事. 在通了几次电话后,阿加妮提出要求更改采访时间. 一天,正下着雨,我走在街上,我的手机突然响了. "我是伊莎贝拉,没打扰您吧. "我说,当然不会. 她说,有个地方感觉不错,可以去那儿聊聊.

But it doesn't matter

不过这无关紧要

It's not a fucking can of tomatoes.|这他妈的可不是一罐番茄 | # But it doesn't matter #|# 不过这无关紧要# | # I want you #|#我渴望你#

It's my treat thistime

这次我请客

20 I know he's trying to butter me up, but I am not buying it.我知道他想拍我的马匹,我才不吃这套呢. | 1 It's my treat thistime.这次我请客. | 2 That's not like him.那可不是他的风格.

I: Iverson

黄金双枪,短暂的经典

H Handsome :说安东尼是帅哥,应该没人会反对吧 | I Iverson :黄金双枪,短暂的经典 | J Juvenile :冲撞教练,不服管教,这可不是个成熟球星的风范

Well, hey, Jethro

嘿,叶忒罗

Check out this fucking guy.|看看这死家伙 | Well, hey, Jethro!|嘿,叶忒罗! | This is a rave,|not a Halloween party.|这是摇头派对,可不是万圣节派对

Jurgen Klinsmann

克林斯曼

1964年7月30日 克林斯曼(Jurgen Klinsmann)出生在德国的格平根 父母开了一家蛋糕点 不过克林斯曼不想子承父业 "我可不喜欢每天早晨3点就起来做蛋糕" 他更喜欢踢球.

I did a year in juvie

[我在少管所呆过一年]

I'm a bad seed. [我可不是省油的灯] | I did a year in juvie. [我在少管所呆过一年] | Ooh, I'm gonna whup that girl's ass. [真想揍她一顿]

and I will keep you|up to date on everything

我任何事都会立刻告诉你

I tell you what: You make yourself|invisible from now on|我跟你说,从现在起... | and I will keep you|up to date on everything.|我任何事都会立刻告诉你 | He may not keep you|up to date.|他可不会什么都立刻...

about the Keystone State

基石州

l don't know nothing|我可不知道什么 | about the Keystone State.|基石州 | the Treasure State or the Show-Me State.|宝藏州 别轻信州

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐