可不

I am not a cricket in a box. I alone determine my destiny

我可不是盒子里的蟋蟀 任人摆布 只有我自己才能决定我的命运

- I am going to find him. - The guar... | I am not a cricket in a box. I alone determine my destiny.|我可不是盒子里的蟋蟀 任人摆布 只有我自己才能决定我的命运 | But, Princess, as your brother's best fri...

It is no joke

(这可不是开玩笑的. )

It is not a joke.(这不是笑话.) | It is no joke.(这可不是开玩笑的.) | He is not a scholar.(他不是学者.)

It is no joke

这可不是开玩笑

He told us a joke just now. 他刚才给我们讲了一个笑话. | It is no joke. 这可不是开玩笑. | play a joke on sb. 戏弄人;开某人的玩笑

It's no joke

这可不是开玩笑的事

307.it's no use没有用! | 308it's no joke这可不是开玩笑的事 | 309it's out of stock没货了

She don't take kindly to thieving

她对小偷可不留情面

Your sister...|你姐姐... | She don't take kindly to thieving.|她对小偷可不留情面 | There's plenty of time for that when you grow up.|你还小,人生的路还长着呢

As soon as possible" is not a specific time

尽快"可不是确切时间

Often, the lord appears when you're in particular need of forgiveness. 通常来... | "As soon as possible" is not a specific time. "尽快"可不是确切时间 | If you don't like it, wait an hour. 你要是不喜欢现...

I mean, you don't look like you'd have any trouble affording it

你看起来可不是买不起机票的人

Why don't you just fly?|那你怎么不乘飞机? | I mean, you don't look like you'd have any trouble affording it,|你看起来可不是买不起机票的人 | if you know what I mean.|若你懂我意思

B:I can't agree.She backbites you all the time. A:I can't believe it

(我可不那么认为.她总在背后说你的坏话.我不相信

A:Linda is a trustworthy friend of mine.(琳达... | B:I can't agree.She backbites you all the time. A:I can't believe it!(我可不那么认为.她总在背后说你的坏话.我不相信.) | 14.I wouldn't say that.(我不会那...

I am not getting what I bargained for

当时说好的可不是这个样子

12. It's a far cry from what I expected. 这离我想要的差远了. | 13. I am not getting what I bargained for. 当时说好的可不是这个样子. | 14. I got a bum deal. 我被骗了.

I am not getting what I bargained for

当时说好的可不是这个样子.的

12. it's a far cry from what i expected. 这离我想要的差远了.的 | 13. i am not getting what i bargained for. 当时说好的可不是这个样子.的 | 14. i got a bum deal. 我被骗了.的

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐