召回的

Algerian

阿尔及利亚

非洲国家集团主席卡梅尔.迪加莫哀(Kamel Djemouai)被阿尔及利亚(Algerian)政府从巴塞罗那召回. 据报道,其他非洲代表团接到首府"强势"电话让他们不要陷入哥本哈根前的最后谈判. 阿尔及利亚承认召回了谈判代表,但否认这和非洲立场有关.

call bell indicator

传呼铃显示器

call back 回话;召回的信号 | call bell indicator 传呼铃显示器 | call bell indicator 电铃号码牌

Defects

瑕疵

如果发现软件产品本身存在瑕疵(defects),厂商要不要召回该产品呢?把话说白了,就是:软件产业要不要学习汽车行业,建立所谓"召回"制度?如果建立软件的这种法律,对于软件厂商而言,不许对问题产品打补丁,只许把问题产品召回(或经济赔偿),

Maxima

千里马

此外,被召回车辆还包括在北美市场销售的1万辆日产"千里马"(Maxima)轿车......日本日产汽车公司19日宣布,由于汽车点火装置存在缺陷,该公司已经开始在全球范围内召回超过13万辆问题车.

PRIUS

普锐斯

◆丰田汽车召回事件愈演愈烈,继日前在中国宣布召回RAV4后,其生产的"明星车"--"普锐斯"(Prius)混合动力车,在日本、美国和墨西哥均出现了刹车故障.

rebuttal

反驳 反驳

reasonable doubt 合理的怀疑 合理的怀疑 | rebuttal 反驳 反驳 | recall a witness 召回证人 召回证人

refund

归还

赎回(redeem)与归还(refund)的区别. 归还主要是指发行新的低息债券以此资金召回,而赎回则指一般召回或者利用下文将要提到的偿债基金规定(sinking fund provisions). 偿债基金规定(sinking fund provisions)让债务人能够提前归还本金.

romaine lettuce

莴苣

(华盛顿六日电)美国6日召回两起危险产品,包括遭大肠杆菌污染的萝蔓莴苣(romaine lettuce)和造成婴儿受伤或...(华盛顿六日电)美国6日召回两起危险产品,包括遭大肠杆菌污染的萝蔓莴苣(romaine lettuce)和造成婴儿受伤或死亡的婴儿床.

Space Wagon

太空车

日本三菱汽车关于部分太空车(SPACE WAGON)动力转向机构缺陷的召回公告日本三菱汽车根据>的要求,向国家质量监督检验检疫总局递交了召回报告,决定自2006年4月18日开始,

Flavour enhancer

(增味剂)

因增味剂(Flavour Enhancer)受沙门氏菌污染而引起的加工食品召回事件,最近几天在加拿大和美国持续扩大,有可能成为北美史上规模最大的食品召回事件. 加拿大食检署9日指出,约有50家生产零咀和加工食品的本国公司採用了受污染的该种增味剂.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,