只需要

Four-hour conversations flew by, and a few days apart felt like weeks

在一起时光阴飞逝 分开时又度日如年

us.|只剩下我们 | Four-hour conversations flew by, and a few days apart felt like weeks.|在一起时光阴飞逝 分开时又度日如年 | I realized that Einstein's law of relativity|我认为 爱因斯坦的相对论需要修...

Gnomes

地精

接下来的任务就是想办法把符石传送回魔王城里,当玩家再次想要搬取符石之际,却引起了地精(gnomes)的骚动. 此时玩家也会接到另一个任务,那就是需要玩家杀死一千只地精. 这个任务不用当场解完,以后还有不少遇到地精的机会.

to their ghastly mountain hovels soon enough

很会就会回到他们山谷中那些丑陋的小屋中

Well,don't be so glum.They will return|不要这么郁闷,... | to their ghastly mountain hovels soon enough.|很会就会回到他们山谷中那些丑陋的小屋中 | Caesar will only summon them back|恺撒只在需要他们支持一...

case library

案例库

其次,对于顾客的提问,除FAQS(经常性问题)外,CISCO采用以下两个措施:一是开放论坛(OPEN FORUM),一是案例库(CASE LIBRARY). 开放论坛是由顾客服务部门管理的私人新闻组(所谓私人,就是需要有密码才能进入). 它是只面向顾客的,

quirks mode

怪异模式

由于表达式(expression)在 IE8 标准模式下不支持,所以 whatever:hover 只在 IE8 的 怪异模式(Quirks Mode) 下运行. 实际上在 IE8 标准模式中也根本不需要这个脚本了.

the seeker after truth

求职者在追求真理

simple need to be简单的需要 | the seeker after truth求职者在追求真理 | i just want a perfect world我只想一个完美的世界

red-black tree

红-黑树

因此,linux2.6把记忆体描述器储存成红黑树(red black tree)的资料结构型态. 因为在红黑树的资料结构中,搜寻一个元素会非常有效率,其所需要的运算时间和树的大小成线性比例. 又因为红黑树的高度(深度)最高只会到"2X(n+1)",

Low Profile

低调

及至峰会正式举行前的数小时, 27国终于达成基本协议,决定常任主席需要具备为人态度低调(low profile)与脚踏实地的条件,也因为这项会前会的共识,几乎决定了傅荣佩的出线,这也是最终峰会只耗费三个小时即完成任务的关键因素.

Tierra del Fuego

火地岛

于是,他命名这个地方叫"火地岛"(Tierra del Fuego)-有火的土地. (4) 剩下的最后的一种动物需要去辨认一下,这种动物在传说中出现过:一种长着狗头的人. 有两条题记是用来描写这种动物的:"此地有如此形状的野兽"(5),"它有七指距(这一个单位距离相当于一只手伸开,

US Securities and Exchange Commission

证券交易委员会

1990年,美国证券交易委员会(US Securities and Exchange Commission)废除了某一股票期权只在一家交易所交易的做法. 大部分交易所不愿意相互竞争成交量比较大的期权合约交易,期权交易所适应竞争需要时间. 直到1998年,国际证券交易所(International Stock Exchange,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人