只要

direct

直接的

这种侵权行为的构成只要具备两个方面的条件,一是使用了一种"力量"(force),二是力量的使用是"直接的"(direct). 也就是说,早期社会侵权行为的构成,并不要求有行为人主观的要素,侵权行为责任实际上是一种严格责任,

directness

直接

如果要用两个词确定它最显著的品质,它们就是厚重(concreteness)与直接(directness). 并且只要把霍布斯的译文同19世纪的译文(如周厄提的)对比,就很容易发现,后来的译文变得多么诘屈聱牙、软弱无力,却带着满纸学究气.

Director-General

总干事

到了1965年,再度如法炮制,把"执行秘书"改作 "总干事" (Director General). 这次更巧用程序规则,连条文都不需修改. 对此,杰克森教授风趣地说,"[只要]缔约方全体想抬高他们首脑的官衔与威望,就可换'三顶帽子'戴,此乃奉行求实方法的明证. " (二)关贸总协定解决争端的非司法性

DIS

迪斯

迪斯(Dis) 九层地狱的第二层是一座燃烧的钢铁城市. 地狱火的红热映在烧焦的钢铁城墙内,一片浓烟冉冉升起形成大片的黑雾遮蔽了整个层面. 尽管这座城市即是这个层面,这个层面即是这座城市,迪斯. 一些人宣称只要旅行者走的足够远,

disaggregation

解集作用

至于如何产生新的创意,尤德考斯基提出了"解集作用"(disaggregation)这一方法. 用他的话说就是"通常一种特定的技术或者行业,表面上看浑然一体,但如果仔细分析,就会发现,它其实是由若干不同的部分组成的,只要我们小心操作,就能将它拆分开来".

Disarm Trap

解除陷阱

观察(inspect)解除陷阱(disarm trap)根本没有必要升,个人觉得升了也没用,只要低两级就什么都看不见了.

disco inferno

煉獄大舞廳(嘻哈史舞廳(嘻哈史上首支地下MV)

12. Rayder Music 雷德音樂 | 13. Disco Inferno 煉獄大舞廳(嘻哈史舞廳(嘻哈史上首支地下MV) | 14. Just A Lil Bit 只要一點點

discriminator

鉴频器

其接收部份与传统的 am 接收机相类似,只要将 am 检波器 (detector) 更换成 fm 鉴频器 (discriminator) 即可. 后级功率放大器须处理已调变讯号,讯号电压可能从载波 (carrier) 波幅的 0%,变化到 200%. 对於失真问题的考虑,使得电路设计变得很复杂.

discuss business

谈生意

是不能随便进入参加的. 中国人重视亲自"登门拜访",认为这是诚意的表现. 而美国人则不然,只要能够以电话代替,绝不会浪费时间亲临拜访. 不管是谈生意(discuss business),邀请对方(give invitation)或请求帮忙(ask favors)都尽量在电话中进行.

Side dish

附菜

Spanish Rice这道菜对那些只要在美国的墨西哥或者Tex-Mex餐馆吃过饭的人来说都很熟悉,因为它经常作为任何一道主菜的附菜(side dish)出现. 卡真人(Cajun)是美国路易斯安那州的土著,原为阿卡地亚法国移民后裔,卡真食品以辛辣为特色,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI