只要

Sous Chef

副厨师长

现在,我们的一位4星级酒店客户在招2-3名厨师长/副厨师长(Sous Chef)及1名寿司厨(Sushi Chef).英语水平要求一般,只要能应负日常工作.厨师长/副厨师长要有星级酒店工作经验,擅长于自助餐同时懂得一些西餐要领.每月1000美元,

Turns out, Chip Kilkenny was quite the ladies' man

事实证明奇普是个调情高手

Get dressed. You're under arrest for insider trading.... | Turns out, Chip Kilkenny was quite the ladies' man.|事实证明奇普是个调情高手 | And every time a woman went down, the Dow went up.|只要有一个女...

Chlordiazepoxide

利眠宁

其他长效安定类药物,如安定、利眠宁(chlordiazepoxide)可产生与氟基安定同样的副作用. 对老年人的用药原则是,只要短效药物有效,就避免使用长效安定类药物. 在某些情况下,其它制剂对治疗老年人的睡眠障碍也有效果. 水合氯醛(chloralhydrate)起效快、无蓄积作用,

Chop Suey

杂烩

菲森的特色饮食品种繁多,有酸菜面条(Krautspatzen)、白香肠(Weißwurst)和白啤酒(Weißbier),也有什锦杂烩(Chop Suey)等,只要您看一看小街小巷的院落和花园,就会觉得不虚此行,因为在这里可以品尝到地地道道的烹饪美食.

chrysalis

茧

毫无疑问,爱尔兰唱片一开始拒绝了做生产和分销的生意,他们已经取得了"蚕茧"(Chrysalis)和"魅力"(Charisma)两家公司的代理权,希望维珍也是如此. 所以他们向我们提供了一个非常有吸引力的版权比--18%. 我们只要付给迈克5%,

circumstantial evidence

间接证据

美国法律对于性骚扰是否构成,并不在乎是否有直接证据,只要存在可信度,间接证据( circumstantial evidence)就足够. 请记住,一般能对你"行使"骚扰的人,很可能你不是他的第一个受害者. 美国是一个非常注重记录的国家. 一般在接到性骚扰举报之后,

civil rights

公民权

自然法和自然权利思想主导着西方人对人权概念的看法和运用,他们中的一些人把"作为人的权利"与"作为公民的权利"予以区别,前者以"人权"这个概念来表述,泛指一切人,只要他是人,就享有的人身人格权;后者用"公民权"(CIVIL RIGHTS)这个概念来表达,常

clause

条款

"此条款(clause)成为一次要求通过缩小开示范围以改革开示规则(provisions)之改革计划的焦点. [2]现在,"适当性"(relevance)被解释得十分广泛. 正如已指出的那样,开示其本身并非必然可采的事实被认为是适当的,只要该事实可用以发现可采性证据.

clean

清理

原文变成了隐藏文字,通过一些隐含的紫色分隔符和译文相连. 只要这些"双重"文字存在,你就可以用 打开并修改译文,用 保存译文. 当所有修改都完成之后,需要保留的只是译文. 为了去掉那些隐藏文字,你要"清理"(Clean)该文档.

Clementi

金文泰

金文泰(Clementi)漂亮大普通出租(非中介)金文泰(Clementi)漂亮大普通出租,要求1-2位专业人士,无屋主,可煮. 价格是S$750不包水电. 交通生活都非常方便. 走路到昇松只要三分钟. 12月1号可入住.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI