只要

As long as time goes on

只要生活还在继续

To see the best I have in me 我最大的优点 | As long as time goes on 只要生活还在继续 | I swear to you that you will be 我对你发誓你(永远在我心中)

As long as time goes on

(只要時間繼續下去)

To see the best I have in me(讓我看到自己最好的地方) | As long as time goes on(只要時間繼續下去) | I swear to you that you will be(我向你發誓,你永遠也就是那個人)

Any time an operative failed, or was perceived to have failed, he was blackballed

只要行动失败或是将要失败 他就被除名

Heller was buried by the agency.|海... | Any time an operative failed, or was perceived to have failed, he was blackballed.|只要行动失败或是将要失败 他就被除名 | Look at what happened to Ness.|看看尼斯...

But when the bugle's blared and blown

只要军号一声响

谁和亲人不牵肠? And their hearts are beating as one. | 只要军号一声响, But when the bugle's blared and blown, | 一切咱都放一旁. He turns from them to his gun.

and as long as Pippa keeps making that butterflied lamb

只要皮帕一如既往给我做美味的羊排

I just want to say I'm glad you're here, right down the road fr... | and as long as Pippa keeps making that butterflied lamb,|只要皮帕一如既往给我做美味的羊排 | I'll do anything. I'll even caddy for yo...

You let go, it detonates

只要一松手,就会引爆

It's like a hand grenade.|这就像一个手榴弹 | You let go, it detonates.|只要一松手,就会引爆 | If the bomber changes his mind...|要是带炸弹的人临阵退缩...

It's a matter of dislocating the wrists

只要把我的手腕转一转就好了

I already got 'em.|我已经解开了 | It's a matter of dislocating the wrists.|只要把我的手腕转一转就好了 | Ew! Ew, that is creepy!|恶!恶,真够恶心!

She farts on a book

她只要对一本书做任何评论

This is Oprah.|这可是欧普拉 | She farts on a book...|她只要对一本书做任何评论 | and it magically sells a million copies.|那本书就会奇蹟般地卖出几百万册

Oh, so I can end up like Nikki|when it's festered long enough

只要闷太久我也会跟妮基一样

I've put it out of my mind, and so should you.|我已经忘掉,你也该忘掉 | Oh, so I can end up like Nikki|when it's festered long enough-|只要闷太久我也会跟妮基一样 | Shh! Keep it down.|小声点

we're allowed to share information as long as it furthers the care of the patient

只要病人被转移治疗我们可以共享资料 )

Uh,my understanding is that under hi... | we're allowed to share information as long as it furthers the care of the patient. ( 只要病人被转移治疗我们可以共享资料 ) | I'm not accustomed to making inquir...

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul