只能

Dental Hygienist

牙科卫生员

牙科护理专业包括口腔保健治疗师(oral health therapist)、牙科治疗师(dental therapist)和牙科卫生员(dental hygienist). 牙科治疗师只能为18岁以下的孩童提供服务,而牙科卫生员则可为成人服务,口腔保健治疗师的工作范围就包括了前两者.

John Denver

(约翰.丹佛尔)

80年代北京求学时,当偶儿听到约翰.丹佛尔(John Denver) 的>,就被这种音乐深深折服和迷恋,后来只能在电台有时能听到零零星星有关美国乡村音乐的介绍,直到90年代中期才真正见识了乡村音乐,

deposit account

押金账项

第9条将允许作为原始抵押物的押金账项(deposit account)中有担保利益. 被担保方在押金账项中只能通过"控制"求得保全. 该条款将排除多数消费者的押金账项. 押金账项被排除在"一般无形物"(general intangible)的定义之外.

depravity

堕落

他们宣扬"原罪说",强调人性的堕落(depravity),坚信人的命运生前决定(predestination),认为人只能靠上帝的恩赐才能获救. 他们把一切都看作是善与恶的斗争,是上帝与魔鬼之间永恒斗争的体现. 他们以十字军骑士般的狂热,替天行道,

Great Depression

大危机

他说:"当年经济大危机(Great Depression)留下的一个持久的历史教训就是,全球性贸易保护主义只能最终导致全球性经济衰败". 在布什政府执政以前,在亚太经合组织21个成员国中,美国只与3个国家签订有自由贸易协定. 在布什政府执政八年期间,

derivation

推导

"xxvii为了确切地回答本文一开始叙述的不同演绎系统(比如欧氏几何与非欧几何)之间具有真值联系的问题,一些逻辑学家曾力图以严格的方式定义"推论"(consequence),它的外延和内涵都要比"推导"(derivation)这个概念更丰富,后者只能说明"可证实"概念,

describe

描述

而只能说明其出现是"合乎理性的". 或者说,经济法是不是"科学的",还需要我们进一步地加以理论分析. 从本期的漫谈开始,我们将进入这个"progressive"的法律部门;同时,我们更多地采用分析(analysis),而减少"描述"(describe)的方法.

designate

指示

一个URI只能指示(designate)一个资源. 假如一个URI指示多个资源的话,它就不是统一资源标识符(Universal Resource Identifier)了. 不过,当你请求一个URI时,服务器可以返回给你关于多个资源的信息:包括你所请求的资源,

dessert

餐后甜点

咖啡和热的可可饮料是被用作餐后甜点(dessert)的吗?如果你正用牛奶,则务必看一下这日期. 通常已冷藏的牛奶可保存至纸盒上所注日期的下一周. 正在烤带有鲜蛋的巧克力蛋糕吗?冷藏带壳蛋可保存一个月,但是煮熟的(hard-cooked)蛋只能冷藏一周.

Dessert Wine

甜点酒

和桌酒对等的则是"甜点酒(Dessert wine)",指的是带甜味的葡萄酒. 被冠上这样的名称,甜酒变成好象只能配甜点,被许多人误认为不适合佐餐. 但事实上,甜酒在餐桌上所能扮演的角色却远超出我们的想象,尤其是许多口味滑腻浓重的顶级食材,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人