只能

packed cargo

包装货

不能同时投保中外两个保险机构,只能取其一. 因此,中方出口商应及时联系客户,删除其中一个机构,然后再投保. ① 需要包装的货物叫作"包装货"(Packed Cargo),不需要包装的货叫作"散装货"(Bulk Cargo)或者"裸装货"(Nude Cargo).

Carrot Oil )

胡萝卜油

1、 胡萝卜油(carrot oil)富含维生素,尤其是维生素a. 在使用胡萝卜油时,只能加入10%到某种多用基底油中去,否则他强烈的橙红色会在皮肤上留渍. 2、 芝麻油(sesame oil)从芝麻籽中提炼而成,有淡淡的坚果的香味,

casuistry

决疑

让我们临时转向决疑(casuistry)--因为,在联邦共和国的短短历史中,我们不得不面对以前的一个问题,在禁止共产党的情形上. 按照公民行政的原则,这种禁止一般而言是正确的--再说,这是得到宪法保证的. 某个人只能对决定提出意见保留,

you caught up with me

都逃不出你的手掌心

But everywhere I went,|但不管我去哪 | you caught up with me.|都逃不出你的手掌心 | So I had to come back.|我只能回来

caught

抓住

异常(Exception)可以被抓住(caught)并处理. 但错误(Error)发生时,通常都不太能做什么,就只能通知使用者关闭程序. Java达到在图形接口上平台独立(platform independence)的实现方法,初期乃是借着一种窗口开发类库,

caveat emptor

不退换

在Recht看来,接受CPM等于"货物出门概不退换(Caveat Emptor)",虽然近乎残酷,但目前的现实就是如此,接受CPM的利弊仍未明,益处或风险都只能由患者自己承担.

cent

分

其实这毛票股是有专有名词的--仙股,"仙"是香港人对英语"分"(cent)的音译,"仙股"便是那些价格低于1元,只能用分计算的股票(许多国家没有"毛"的概念). 而"仙股"多数没什么仙气,反而有点妖气缠身,它们多半是跌得惨不忍睹,却又上下翻飞.

Every cetacean known to man is endangered

所有人类已知的鲸类

so they go buy them in Taiji now.|所以他们现在只能从太地町进口 | Every cetacean known to man is endangered|所有人类已知的鲸类 | just by going anywhere near Japan.|只要靠近日本,就将遭受灭顶之灾

Taking A Chance On Love

冒险去爱

Taking A Chance On Love 冒险去爱 | I Can't give you anything but love 我只能给你爱 | Twenty four hours a day 无时无刻

In Beijing, the mother would not change her house

在北京,妈妈为了儿子不换房子

在外边,儿子当服务员洗碗真的很累很难 Outside, the son was dog-tir... | 5.在北京,妈妈为了儿子不换房子 In Beijing, the mother would not change her house | 在外边,儿子没工作只能要饭 Outside, the son lost h...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人