只有一个

A tale befitting any opera

一个适合任何歌剧的故事

So I planned my perfect end|所以我策划了我的完美结局 | A tale befitting any opera|一个适合任何歌剧的故事 | And ending only I could spin|而结局只有我能控制

shopping centre

购物中心

所以一个街区(suburb)一般只有一个购物的商业点--购物中心(shopping centre). shopping centre 一周开七天,但每天的营业时间一般到五点半就结束了. 与此同时,澳宝(OPAL)同样也存在不少价格和质量陷阱. 所谓"澳宝",实际上就是本身并不值钱的蛋白石. "

clip

夹子

联邦巡回上诉法院认为,说明书中只有一个实施例,但说明书并未显示发明人有意避开使用"夹子"( clip)一词的通常含义. 联邦巡回上诉法院明确拒绝被控侵权人的建议:如果只描述了一个发明实施例,权利要求中的术语就必须限定于该实施例.

Cognomen

姓氏

罗马公民的名字,包括三个字:名字(nomen),姓前名(praenomen),及姓氏(cognomen). 暗伯利只有一个名列在坟墓上,表明他是一个奴隶. 不过这装饰铺张的坟墓,粗大的字体足以表明他在教会中,有崇高的地位. 从这件事上,很清楚的看见,

convey

搬运

在患者这方,被激活的病态的理想化的自身,投射到分析师身上[9].搬运(convey)来一种印象,在这间房里只有一个理想的无所不能的人和一个影子式的,赞美的补充物.

CRISPUS

基利司布

"-- 基利司布(Crispus)虽然是犹太人,却有一个拉丁名字;他是管会堂的,原文是 archisunagogos,从下文的 17 节看来,会堂只有一个管理人. 现在连管会堂的和他全家都信了耶稣,犹太人一定怒火中烧,要找保罗算账了.

That night, Miranda had another disconcerting experience

那一晚,米兰达遇到一个窘境

So, just you?|只有你一个人? | That night, Miranda had another disconcerting experience.|那一晚,米兰达遇到一个窘境 | Halfway through her Three Delicacy Delight...|就在她穿越美丽的厨房时

distracter

干扰项

选择项中有答案(answer/correct option/key)和干扰项(distracter). 设计多项选择题时应遵循这么几条原则:第一,每道题应只有一个正确答案,不能出现两个或两个以上答案;第二,每题一般情况下只测一个语言点,

A son by who? - Crito,a drover's boy

孩子的父亲是谁? 一个家禽商人的孩子

- My daughter is only...- She's 13,near 14.|- 我女儿只有... - 她都13了,快14了 | - A son by who? - Crito,a drover's boy.|孩子的父亲是谁? 一个家禽商人的孩子 | His name is Lucius.|他的名字是卢西尔斯

dual interface

双重接口

画布(Canvas)通过这块画布您就可以在控件的表面接口(Interface)而不是方法来描述自己并提供服务所谓接口其精确定义接口的是接口对象(Interface Object)一个COM对象可以只有一个接口也所谓双重接口(Dual Interface)是指一种能同时支持

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人