只有一个

Prokaryotes

原核生物

原核生物(Prokaryotes)是指含有原核结构的一类微生物. 一般由细胞壁和细胞膜或只有细胞膜包围细胞质所组成的单细胞生物. 原核生物无真正的细胞核,它的遗传物质(DNA)分散在细胞质中,无核膜包围,形成一个椭圆形或近圆形的核质区.

VicePresident

副总裁

汪只有反复解释,副总裁(vicepresident)在国际投行里只是一个专业职称,比经理(Manager)高,不及董事总经理(managingdirector). 此后又有人算了一下,原来副总裁就相当于国内的处级干部,没什么大不了的.

deep-fry

炸

欧式厨房里用于煎的容器几乎只有平底煎锅,而英语中的烹饪词汇远不如我们丰富,因此干脆在"fry"之前加一个 "pan"(平底煎锅),用来区分煎和炸(deep fry).

In your quest for a new horizon

在您的新境界的追求

There's something only love can do有些事可以做的只有爱 | In your quest for a new horizon在您的新境界的追求 | Set your course find a star to light your way您的课程设置找到一个星星灯的路

Cover Story

封面故事

他的辩护就是最好的辩护,所以,作为"封面故事"(cover story)再适合不过了. 在马蒂的"最好的辩护"中,有一个关键的构成性要素:真相. 在记者看来,真相只有一种,不会有不同的真相. 而在马蒂看来,真相有很多种,而真正的真相不是别的,

Altona

阿尔托纳

Pauli), 阿尔托纳(Altona) 和圣乔治(St. Georg) 长期被排斥在城市的大门之外. 城市人口在1850年大约只有50000人. 汉萨同盟(Hanseatic League)原先是德国北部的自由市同其周围地区结成的一个经济和防卫联邦,传统的概念来讲,

Amherst College

艾姆赫斯特学院

艾姆赫斯特学院(Amherst College)遍看美国全国地图你一共能找到12个艾姆赫斯特 但只有两个非常有名一个是纽约州的艾姆赫斯特以全美国犯罪率最低的城市而著名; 而从波士顿顺着2号公路往西再沿着91号公路往南在康乃迪克河边你就会到达我所居住的小镇--麻省的艾姆赫斯特.

cimon

奇蒙

这故事讲的是古罗马时一个叫奇蒙(Cimon)的哲学家或是观象者被判在监狱中饿死,只有他的女儿佩罗(Pero)可以去探监. 在哺乳期的佩罗不忍心看着老父饿死,就以自己的奶水喂养父亲. 这样,很长一段时间之后,奇蒙仍然活着,法官非常不解,

Trivandrum

特里凡德琅

从疯狂吵嚷的瓦拉那西坐夜班火车回到德里,马不停蹄地转机飞向印度南部克拉拉邦的首府特里凡德琅(Trivandrum),只有四个半小时,一个全新的印度仿佛就在眼前展开.

Tobey

托比

包豪斯(the Bauhaus)和米罗(Miro)的平面的剪影和坚实的轮廓了(克利[Klee]的艺术是一个例外,但他的作品很小,使作品绘画性的处理相对不显眼;只有在克利的绘画性被稍后的艺术家,如沃尔斯(Wols)、托比(Tobey)以及杜布菲(Dubuet)等"放大"后,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人