只有一个

vestibulum

前庭

庭口目(Vestibulif- era)口区的表膜下陷,形成一个前庭(Vestibulum) 图2-41C),前庭内只有来自表膜的简单纤毛,胞口位于前庭的底部,其后为胞咽. 膜口目(Hymenostomata)纤毛虫,前庭底部延伸又形成了口前腔(buccal cavity),

The End Of The World

世界末日

正如AOI在自己的剧本"世界末日"(THE END OF THE WORLD)里陈述的那样:最后毁灭的,只有我自己而已(THE ONLY THING ENDED IS JUST ME). 上海电影节是国际A级,是一个叫做"國際電影製片人協會"(FIAPF)的国际组织评定的.

Articles

冠词

第十二章 冠词(Articles) 假设我们要翻译以下的中文句子: 他是聪明的孩子 也许我们会将以上的句子翻译成以下的句子: He is clever baby. 这种翻译是错的,boy的前面,必须有一个冠词,英文冠词只有两个:a和the,在这个例子,我们应该加a,因此正确的翻

COMPUTER ASSOCIATES

冠群电脑

一个极端的例子是"冠群电脑"(Computer Associates)的高管人员股票期权计划:只有当公司的股票达到某一股价并保持超过60天时,其股票期权才能被触发. 享有这一期权计划的三位高管设法在短时间内实现其价值十亿的股票期权.

calibrated

校准的

在Gourinchas和Jeanne(2004)看来,理论与经验的分歧可能在于资本项目自由化对经济增长只有较小的正面效应,据他们建立的校准的(Calibrated)新古典模型显示,资本项目自由化只能提升国内人均消费福利一个百分点;

conceiving a passion for something

你对某样东西倾尽心血

Laura, try to imagine|罗拉,试想 | conceiving a passion for something,|你对某样东西倾尽心血 | having one desire, dedicating your life to it|只有这么一个心愿 耗尽毕生精力

Contracts

(收缩)

至于是outerlayer早于inner layer膨胀(expands)还是收缩(contracts),根据下文tension between the two layers,和逻辑的就只有K contracts. 或者,类似20题,你也可以做一个best guess.

reciting

背诵

需要背诵,背诵(Reciting)是英语学习中一个重要的环节,只有背诵才能积累,而英语学习成绩的好坏取决于你的根基如何,而且你也应该眼光放远一点,为未来考虑.

Wesley Snipes

韦斯利.斯奈普斯

他独自一个人据守在慌烟蔓草中的纽约曼哈顿,身旁只有爱犬莎曼珊(Samantha)为伴,除了一面自立求生存之外,并努力研发这种传染病毒的解药......韦斯利-斯奈普斯(Wesley Snipes)在<<刀锋战士>>中饰演一个半人半吸血鬼的角色,

through the mountains and swamps

穿过山峦和沼泽

i see a future only u and me 我看见一个只有你和我的未来 | through the mountains and swamps 穿过山峦和沼泽 | our heaven awaits 我们的天堂在等着我们

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人