只是

It would be wrong always to train the dog only to bite

只是训练犬只学会咬是不足够的

Be aware of the future requirements.要意识到今后... | It would be wrong always to train the dog only to bite..只是训练犬只学会咬是不足够的 | The dog must also learn barking and out command.犬只应该学会...

Abrasions, contusions

只是擦伤和撞伤

- Casualties, Doctor? - 报告人员伤亡 | - Abrasions, contusions.- 只是擦伤和撞伤 | Nothing significant, Captain. 没伤到要害,船长

Yeah, I am sure is all democracy thing is just affeered

那些什么民主的东西 只是一时的啦

Whatever happened to the separation of the classes.|等... | Yeah, I am sure is all democracy thing is just affeered.|那些什么民主的东西 只是一时的啦 | Don't look dull. This might get hairy. Attention.|...

So that each one of these amoebas

只是为了让这群变形虫

Or the city impound's need for revenue,|或者为城市羁押征收的税收 | So that each one of these amoebas|只是为了让这群变形虫 | Can have a beach house in miami?|能在迈阿密买到一座海滩别墅?

They most just brawl in people's backyards

他们最多只是在别人的后院打架

Yes,exactly. Except they don't actually get paid for it.|对 没错... | They most just brawl in people's backyards...|他们最多只是在别人的后院打架... | and they upload the footage to YouTube.|然后他们把视...

His one stipulation is that he answers only to you and to no other blowhards

他答应和你签约,但不希望你只是在吹牛

21 A senator's life can never be called his own.一... | 22 You really have cojones... | 23 His one stipulation is that he answers only to you and to no other blowhards.他答应和你签约,但不希望你只是在吹牛.

I just think those two are brats

我只是觉得这两个人被宠坏了

Teen suicide rate isn't high enough for you already?|青少年自杀率还... | I just think those two are brats.|我只是觉得这两个人被宠坏了 | The girl undercuts her mother any chance she gets.|女儿一有机会就...

You're just a fucking brickie. What do you know about anything

你只是一个泥瓦匠 你知道什么

They wouldn't notice if you nicked one. If you had the balls, that is.|如果你破坏了没人注... | You're just a fucking brickie. What do you know about anything?|你只是一个泥瓦匠 你知道什么 | I'm coming!|来...

I said the corniest thing I could think of

我只是按照最俗套的角度去推测

Actually, yes. How did you know?|正是如此,... | I said the corniest thing I could think of.|我只是按照最俗套的角度去推测 | If you knew Linda, you'd know how uncorny it would be to her.|如果你了解琳达,你...

nos hemos cruzado, has decidido mirar

再一次相遇,你的视线也只是若无其事地,就将我遗弃

"hoy va a ser el dia menos pensado","逃离过... | nos hemos cruzado, has decidido mirar, 再一次相遇,你的视线也只是若无其事地,就将我遗弃, | a los ojitos azules que ahora van a tu lado 你难道没注意?我的蓝眼...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.